00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed7ca392d24afca565e92b9b99fe79f6.mp3
点击复制
いじわる - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：大黑摩季
作曲：大黑摩季
あなたに出会ってしまったのは
与你相遇的那个场景
少し早い地下铁のホーム
是在早高峰的地铁站台
サラサラの发かき扬げる仕草
你轻扬发丝的动作
なんとなく同じ车两に乘ってしまった
让我不自觉地跟着上了同一班车
Catch my heart
俘获我的心
少し气づいて
快注意到我吧
Kiss my arms
亲吻我的手臂
降りないで
别下车
土曜日が来る日曜日が来るのが
曾经每个周六周日的来临
今までとても乐しみだったわ
都是我最期待的时刻
でも最近金曜になると
但最近每到周五
忧郁になるの月曜が待远しいの
就感到忧郁 连周一都变得遥远
Catch my heart
俘获我的心
早く气づいて
快察觉我的心意
Breath in love
坠入爱河
わたしに
与我相恋
Catch my heart
俘获我的心
となりのコじゃない
我可不是邻座女孩
I'm just here
我就在这里
いじわる
别故作冷漠
だんだん好きになってく
对你的爱意日渐加深
何にも言えないまま
却始终无法说出口
手纸を书いたり番号调べたり
写信查号码
勇气を燃やしてみるけれど
努力鼓起勇气尝试
やっぱダメモテそうダメ自信がないから
果然还是不行 毫无自信的我
Catch my heart
俘获我的心
早く气づいて
快发现我的心意
Breath in love
坠入爱河
わたしに
与我相恋
Catch my heart
俘获我的心
となりのコじゃない
我可不是邻座女孩
I'm just here
我就在这里
いじわる
别故作冷漠
あなたに出会ってしまったのは
与你相遇的那个场景
少し早い地下铁のホーム
是在早高峰的地铁站台
今日も来ない昨日も见てない
今日不见踪影 昨日也未出现
あぁ谁かにとられちゃったのかな
啊 难道你已被人夺走