00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed8040af2f86263e5fcabe445dd2cd36.mp3
点击复制
エアーマンが倒せない - EXIT TRANCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：seramikarutitan/たかにそ
曲：seramikarutitan
気がついたら
当我回过神来时
同じ面ばかりプレイ
总在重复游玩相同关卡
そしていつも
而且每次都会
同じ場所で死ぬ
死在同样的位置
諦めずに消える足場に
不甘心地挑战那些
挑戦するけど
会消失的落脚点
すぐに下に落ちるよ
但转眼又坠落下去
アイテム２号があれば
若是有道具2号的话
楽に向こうの岸まで
就能轻松抵达对岸
着くけど
可是啊
何回やっても
无论尝试多少次
何回やっても
无论尝试多少次
エアーマンが倒せないよ
就是无法击败空气人
あの竜巻何回やっても
那阵龙卷风不管怎么努力
避けれない
都躲闪不及
うしろに回って
就算绕到背后
撃ち続けてもいずれは
持续射击也会被
風に飛ばされる
狂风卷走
タイム連打も
连打加速按钮
試してみたけど
也尝试过了
竜巻相手じゃ意味が無い
面对龙卷风根本毫无意义
だから次は絶対勝つために
所以为了下次绝对要赢
僕はE缶だけは
我要把E罐
最後までとっておく
保留到最后一刻
気がついたらライフも
当我注意到时
もう少ししかない
生命值已所剩无几
そしていつも
而且每次都会
そこでE缶使う
在那里用掉E罐
諦めずにエアーマンまで
不甘心地坚持到
たどり着くけれど
空气人面前
すぐに残機なくなる
但很快生命就耗尽
リーフシールドがあれば
若是有绿叶护盾的话
楽にエアーマンを
就能轻松击败
倒せるけど
空气人
何回やっても
可是无论尝试多少次
何回やっても
无论尝试多少次
ウッドマンが倒せないよ
就是无法击败木头人
落ちる木の葉は
飘落的树叶无论怎么努力
何回やっても避けれない
都躲避不及
後に下がって距離を
就算后退拉开距离
とってもいずれは
也很快会被
距離を詰められる
缩短间距
タイム連打も
连打加速按钮
試してみたけど
也尝试过了
あいつのジャンプは
但那家伙的跳跃攻击
くぐれない
根本躲不过
だから次は
所以为了下次
絶対勝つために
绝对要赢
僕はE缶だけは
我要把E罐
最後までとっておく
保留到最后一刻
アイテム２号があれば
若是有道具2号的话
楽に向こうの岸まで
就能轻松抵达对岸
着くけど
可是啊
何回やっても
无论尝试多少次
何回やっても
无论尝试多少次
エアーマンが倒せないよ
就是无法击败空气人
あの竜巻何回やっても
那阵龙卷风不管怎么努力
避けれない
都躲闪不及
うしろに回って
就算绕到背后
撃ち続けてもいずれは
持续射击也会被
風に飛ばされる
狂风卷走
タイム連打も
连打加速按钮
試してみたけど
也尝试过了
竜巻相手じゃ意味が無い
面对龙卷风根本毫无意义
だから次は絶対勝つために
所以为了下次绝对要赢
僕はE缶だけは
我要把E罐
最後までとっておく
保留到最后一刻