00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed859382c62816bec4ac41bb92508cea.mp3
点击复制
ไม่ทิ้งก็ใกล้จะทิ้ง - เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ (Earn Suruttikarn)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ชาลี สาลี่/ธีระพงษ์ ศักดิ์แก้ว
บอกความจริงฉันได้ไหม เกิดอะไรกับรักเรา
请告诉我真相，我们的爱情发生了什么
เธอไม่เหมือนเธอคนเก่า และฉันก็เหมือนไร้ความหมาย
你已不再是曾经的你 而我变得毫无意义
อยู่ก็อยู่ข้างข้างเธอ แต่เธอก็ไม่ใส่ใจ
即使我靠近你 你却毫不在意
ความสำคัญที่เคยได้ วันนี้ไม่เห็นแม้แต่เงา
曾经的温暖和重要 如今已无踪影
ไม่ทิ้งก็ใกล้จะทิ้ง ใช่หรือเปล่า
你没有离开 却已渐行渐远 是吗
เวลาของเรา เธอนับถอยหลังแล้วใช่ไหม
我们的时光 你是否已经开始倒数
สบตาฉันแล้วบอกฉัน ได้หรือไม่
能否直视我的眼睛 告诉我真相
ถ้าจะทิ้งกันไป ฉันจะได้เริ่มต้นทำใจ
如果真的要分开，让我做好心理准备
รอรับความช้ำ ที่กำลังมา
迎接即将到来的痛苦
เคยจับมือก็ไม่มี มีก็แต่ความเฉยชา
曾经的牵手不再有，只剩下冷漠
เดินใกล้ใกล้ยังโดนว่า ไม่รู้จะรังเกียจไปไหน
靠近你还会被责备 不知该有多厌恶
ทำทุกอย่างที่ไม่แคร์ ยิ่งใกล้แต่เหมือนยิ่งไกล
做尽一切你不在乎的事，越靠近却感觉越遥远
ความรักที่เธอเคยให้ ตอนนี้กลับกลายเป็นความเหงา
你曾给的爱 如今却变成了孤独
ไม่ทิ้งก็ใกล้จะทิ้ง ใช่หรือเปล่า
没有离开却即将离去，是吗
เวลาของเรา เธอนับถอยหลังแล้วใช่ไหม
我们的时光 你已经在倒数 是吗
สบตาฉันแล้วบอกฉัน ได้หรือไม่
能否直视我的眼睛 告诉我真相
ถ้าจะทิ้งกันไป ฉันจะได้เริ่มต้นทำใจ
如果真的要分开 我可以开始准备接受
รอรับความช้ำ ที่กำลังมา
迎接即将来临的痛苦
ไม่ทิ้งก็ใกล้จะทิ้ง ใช่หรือเปล่า
没有离开，却快要离开，是吗
เวลาของเรา เธอนับถอยหลังแล้วใช่ไหม
我们的时光 你是否已经开始倒数
สบตาฉันแล้วบอกฉัน ได้หรือไม่
能否直视我的眼睛 告诉我真相
ถ้าจะทิ้งกันไป ฉันจะได้เริ่มต้นทำใจ
若要分道扬镳 我好做心理准备
รอรับความช้ำ ที่ กำลัง มา
迎接即将来临的痛苦