00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ed872917f57439e5938bb1df7172be57.mp3
点击复制生きとし生ける花 - 和乐器乐团 (和楽器バンド)
词：鈴華ゆう子
曲：鈴華ゆう子
编曲：町屋/和楽器バンド
弛みないはずだった道
本以为是不曾有一丝松懈的路途
雨だれに耳を寄せ
侧耳倾听沿着房檐落下的雨滴
ひとりきりでは
却令我感觉到孤独的自己
消えてしまいそうな
仿佛很快就要消弭化无
追憶に抱かれては
放任自己贪恋追忆的怀抱
重ねたページ
翻过了一页又一页的回忆
色褪せないように
愿那一幕幕过往永不褪色
生きとしいける花に
向世间众花寄托己愿
願い込め描いた
倾心描画
徒然なるままに 君が残してった
你徒然地留下那一切便离我远去
ひとひらずつ集めて 大きな絵が
我一张一张拾起 那宏大的画卷
一面咲いた
盛放了遍地的旖旎
逃げてゆく水平線の
你逃离远去 消失在那水平线
坂道に揺れる心綺楼
我的心仿佛 也摇曳在那山坡
手を振っている
不断与你挥手道别
昼下がりの夢
于午后的梦境之中
サヨナラの空がまた
愿离别那日的天空
曇らぬように
不会再度蒙上阴霾
塗り重ねてた
反反复复数度涂抹
生きとしいける花も流す涙がある
世间众花也会潸然落泪
実を付けるその日まで
直至结出果实的那日到来
根をはり誇るように
努力扎根于地傲然地生长
ひとひらずつ名付けて 旬に開く
为每一朵赋予姓名 于花开时季盛放
花束を君へ
将那花束赠予你
ぼやけた明日を もっと
为朦胧的明天绘上层层阴影
縁取る陰影を
让轮廓更加分明
今に動き出しそうな
如今仿佛就要迎来重生
命を吹き込もう
为生命吹入崭新的气息
生きとしいける花に
向世间众花寄托己愿
願い込め描いた
倾心描画
徒然なるままに 君が残してった
你徒然地留下那一切便离我远去
ひとひらずつ集めて 大きな絵が
我一张一张拾起 那宏大的画卷
一面咲いた
盛放了遍地的旖旎