Lonely Alone - The Forester Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was so careless I left you all alone
我曾如此粗心 让你独自承受孤寂
When I was running in the streets and carrying on
当我在街头游荡 放纵不羁的时候
You were so patient you never said a word
你总是默默忍耐 从不曾抱怨半句
You tried to hide all your tears and bury the hurt
你试图隐藏泪水 将伤痛深埋心底
I was such a fool I didn't figure it out
我真是愚不可及 竟未能察觉分毫
Till I came home last night to an empty house
直到昨夜归来 面对空荡的房屋
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know the nights could be so long
未曾体会夜**这般漫长
When someone you need so desperately is gone
当你最需要的人已离你远去
I didn't know how bad the hurt could be
我未曾知晓伤痛竟如此刻骨
It took you walking out to make me see
直到你转身离去 我才恍然醒悟
Baby please come home
亲爱的 求你回到我身旁
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
It's only midnight but baby with you gone
午夜未至 可没有你的夜
It's forever since sundown and forever till dawn
从日落到黎明 都漫长如永恒
And as I lie here looking at myself
当我躺在这里凝视自己
It's hitting me hard how you must have felt
才痛彻心扉地明白你的感受
I'm sorry I hurt you and I'm sorry you cried
抱歉伤害了你 抱歉让你哭泣
And I'd give anything if I could hold you tonight
若能拥你入怀 我愿付出一切
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know the nights could be so long
未曾体会夜**这般漫长
When someone you need so desperately is gone
当你最需要的人已离你远去
I didn't know how bad the hurt could be
我未曾知晓伤痛竟如此刻骨
It took you walking out to make me see
直到你转身离去 我才恍然醒悟
Baby please come home
亲爱的 求你回到我身旁
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know the nights could be so long
未曾体会夜**这般漫长
Baby please come home
亲爱的 求你回到我身旁
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉
I didn't know the nights could be so long
未曾体会夜**这般漫长
Baby please come home
亲爱的 求你回到我身旁
I didn't know it was this lonely alone
不曾知晓独处竟如此凄凉