Lachrymatory - Arch Enemy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alissa White-Gluz
Composed by:Michael Amott
Produced by:Jacob Hansen
A shallow depth of field softens the world
浅景深柔化了世间万物
Out of focus we blindly collide
失焦世界里我们盲目相拥
In stories no one reads
在无人翻阅的篇章中
Eyes glaze while bodies bleed
眼神涣散 血色浸染
Silent paint strokes illustrate your life
寂静的笔触勾勒你的生命
We can't change the inertia of age
我们无法改变岁月的惯性
Keep up pace as we chase the undertow of time
保持步伐 与时间的暗涌竞逐
A lachrymatory buzzing with flies
泪瓶嗡鸣,蝇虫环绕
Turn the pages of our rhyparography
翻阅我们粗鄙的画卷
Youth is wasted on the young
青春总被少年辜负
It's zenosyne
这是时间飞逝的错觉
Nothing is stagnant here
此间万物,皆非停滞
We walk with parallel strides
我们迈着平行的步伐
Anchored to the sphere
锚定在这颗星球
Saturn devours his child
土星吞噬他的孩子
We can't change the inertia of age
我们无法改变岁月的惯性
Keep up pace as we chase the undertow of time
保持步伐 与时间的暗涌竞逐
A lachrymatory buzzing with flies
泪瓶嗡鸣,蝇虫环绕
Fear the living
畏惧生者
For they walk a deeply trodden path
因他们踏足的皆是陈旧之途
All beginnings time capsules for kenopsia
一切开端终成空寂的时光胶囊
Exhibition of false faces in formaldehyde
甲醛中陈列的虚伪面容展览
Grotesque grinning
怪诞的笑意
Inside
内部
A lachrymatory buzzing with buzzing with flies
一个泪瓶,蝇虫嗡鸣不绝