Nashville Stonewall Blues (Remastered) - Robert Wilkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stayed in jail it was thirty long days
我在牢狱中度过了漫长的三十天
I stayed in jail it was thirty long days
我在牢狱中度过了漫长的三十天
And that woman said she loved me I could not see her face
那个说爱我的女人 我却无缘得见
I looked out the window saw the long chain man
我望向窗外 看见镣铐加身的狱警
I looked out the window saw the long chain man
我望向窗外 看见镣铐加身的狱警
Oh he's coming to call us boys name by name
他正逐个点名 呼唤着我们
He's going to take me from here to nashville tennessee
他将带我离开这里 前往田纳西州纳什维尔
He's going to take me from here to nashville tennessee
他将带我离开这里 前往田纳西州纳什维尔
He's going to take me right back boys where I used to be
他又要把我送回那个熟悉的地方
I got a letter from home reckon how it read
收到一封家书 字字锥心
I got a letter from home reckon how it read
收到一封家书 字字锥心
It read son come home to your mama she's sick and
信中说"儿啊快回家 你母亲病重"
Nearly dead
已奄奄一息
I sat down and cried and I screamed and squawled
我瘫坐痛哭 撕心裂肺地呼喊
I sat down and cried and I screamed and squawled
我瘫坐痛哭 撕心裂肺地呼喊
Said how can I come home mama I'm behind these walls
喊着"妈妈我怎能回家 被困在这高墙之内"
Every morning about four boys might be half past
每个清晨四点左右 或许已过四点半
Every morning about four boys might be half past
每个清晨四点左右 或许已过四点半
You ought to see me down the foundry
你该看看我在铸造厂
Trying to do my best
拼命干活的模样
Oh the judge he sentenced me boys from five to ten
法官判了我五年到十年 兄弟们
Oh the judge he sentenced me boys from five to ten
法官判了我五年到十年 兄弟们
I get out I'm going to that woman and I'll be right
出狱后我要去找那个女人
Back again
再回到这地方