00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eda81555e6fd6172adfc4656ed04e2f7.mp3
点击复制パノラマ - STUTS/北里彰久/Alfred Beach Sandal
词：北里彰久
曲：STUTS
君の瞳に光る街角
街角在你眼里闪烁
こぼれ落ちるパノラマ
所有景色落入眸中
刻むリズムに昼も夜も
镌刻下的旋律 无论昼夜
心躍らせて
都令心潮雀跃
やけに彩り染まる頬はきっと
被染得无比鲜艳通红的脸颊
今だけを引き寄せて
在此刻将我吸引
どこか遠くへ奏でる声は
向远方奏响出的旋律
いつでも浮き足だってる
总是逃得仓皇
これから始まる日々に
时光就此开始
胸の中息づくのは
存活于我心中的
交差する天使たちのシルエット
是天使们往来交错的轮廓
描きかけたままのスケッチ
素描画还没有画完
おとぎ話を信じるのなら
如果相信童话的话
どんなことが起こるでしょう
会发生什么事呢
迷いこんだこの部屋も
误入的这个房间里
色で満ちていく
也填满了缤纷色彩
風に誘われたまま帆を展いて
接受风的邀请展开船帆
どこへでも行けるなら
如果真的哪儿都能够抵达
褪せた通りを駆けるメロディ
那就让在道路上越跑越淡去的旋律
そっと誰かに伝えて
轻轻地传递给某人吧
僕ら見つめる先照らす航路
我们注视的前方 照亮的航路
微笑み交わしながら
对彼此露出一个微笑
すぐに消えてしまわぬように
不愿这一切转眼就会消失
何度も確かめあっては
无数次相互确认
誰もいないプラットホームで
在空无一人的月台上
見渡す街並の影
环顾城市的阴影
理由なんてわからない
连这份感情的理由
この気持ちさえ
也搞不明白
君の瞳に光る街角
街角在你眼里闪烁
こぼれ落ちるパノラマ
所有景色落入眸中
刻むリズムに昼も夜も
镌刻下的旋律 无论昼夜
心躍らせて
都令心潮雀跃
やけに彩り染まる頬はきっと
被染得无比鲜艳通红的脸颊
今だけを引き寄せて
在此刻将我吸引
どこか遠くへ奏でる声は
向远方奏响出的旋律
風に誘われたまま帆を展いて
接受风的邀请展开船帆
どこへでも行けるなら
如果真的哪儿都能够抵达
褪せた通りを駆けるメロディ
那就让在道路上越跑越淡去的旋律
そっと誰かに伝えて
轻轻地传递给某人吧
僕ら見つめる先照らす航路
我们注视的前方 照亮的航路
微笑み交わしながら
对彼此露出一个微笑
この胸が騒ぐほうへ
脚步声永远向着
いつも足音響かせ
令心潮澎湃的方向响起
其他人正在听的歌