I'm Waiting - Blame Sally
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bridges are falling my savior's not calling
桥梁在崩塌 我的救赎者未曾呼唤
Something appalling could happen today
今天可能会发生一些可怕的事情
Caught in the traffic the wrong demographic
被困在车流中 身处错误的人群
I guess I could laugh or I could just go away
我想我可以笑一笑 或者干脆离开
There was a time when I walked in the light
曾经有一段时间 我走在光明中
I walked in the light I walked in the light
我走在光明中 我走在光明中
I was a dreamer a sure-footed schemer
我曾是一个梦想家 一个坚定的策划者
A devil redeemer an angel in flight
一个魔鬼 一个救赎者 一个飞翔的天使
Now I'm waiting
此刻我在等待
Dark night on a lonely road
孤独的道路上,夜色深沉
Tail lights show me where to go
尾灯指引我前行的方向
And I won't fight I won't pretend to know
我不再挣扎,也不再假装知道答案
Dark night show me where to go
黑夜啊,请指引我前行的路
Hours keep passing I'm chasing the last thing
时光流逝,我追逐着最后的希望
What's really happening What's happening
究竟发生了什么,发生了什么
Every thing's beeping it's flashing or speaking
一切都在闪烁,发出声响
Attention-seeking what does it mean
寻求关注 究竟意味着什么
When I was younger there was a hunger
当我年轻时 心中充满渴望
An urge and a wonder a fear and delight
一种冲动与好奇 恐惧与喜悦
Life was a stage and I was a player
生活如舞台 我便是演员
Not just some tax-payer with no end in sight
而非只是看不到尽头的纳税人
Now I'm waiting
此刻我在等待
Dark night on a lonely road
孤独的道路上,夜色深沉
Tail lights show me where to go
尾灯指引我前行的方向
And I won't fight I won't pretend to know
我不再挣扎,也不再假装知道答案
Dark night show me where to go
黑夜啊,请指引我前行的路
Everything's burning but nobody's learning
一切都在燃烧 却无人从中领悟
We twist and we turn and we clutch and we slide
我们辗转反侧 紧握又滑落
Faster and faster avoiding disaster
越来越快 躲避着灾难
No question no answer no spirit no guide
没有疑问 没有答案 没有灵魂 没有指引
When I was younger there was a hunger
当我年轻时 心中充满渴望
An urge and a wonder a fear and delight
一种冲动与好奇 恐惧与喜悦
All I could see the earth and the trees
我所能看到的 只有大地和树木
I could believe in truth and in light
我曾相信真理与光明
Now I'm waiting
此刻我在等待
Dark night on a lonely road
孤独的道路上,夜色深沉
Tail lights show me where to go
尾灯指引我前行的方向
And I won't fight I won't pretend to know
我不再挣扎,也不再假装知道答案
Dark night Oh
黑夜 啊
Dark night on a lonely road
孤独的道路上,夜色深沉
Tail lights show me where to go
尾灯指引我前行的方向
And I won't fight I won't pretend to know
我不再挣扎,也不再假装知道答案
Dark night show me where to go
黑夜啊,请指引我前行的路
Show me where to go
请指引我前行的方向
Please show me where to go
请指引我前行的方向
Cause I'm waiting
因为我在等待
Cause I'm waiting
因为我在等待