00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/edc548b5bdab8f5d32ee38feee077ee2.mp3
点击复制いちごみるく - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太
曲：bassy
薄明りぼんやり照らす月の森で
微光朦胧 映照着月下的森林
またこの夢かと君を探す
我又在梦境里追寻着你的身影
最初の言葉は
最初相逢的问候
あんまり覚えてない
早已模糊了记忆
当たり障りないこと
只记得当时与你
交わしたから
聊着无关痛痒的话题
誰かに似てるような誰にも
既像某个人的影子
似てないような
却又如此的独一无二
そんな雰囲気の君は
带着这般氛围的你
とても気楽
总是这般从容惬意
いつでも笑って
无论何时都带着笑容
僕を迎える君は
迎接我到来的你
いつからこの場で
究竟是从何时开始
待っているんだろう
在这里默默等待的呢
月の夜迷い道君は
月色笼罩的迷途里
星をゆびさし
你为我指引星辰方向
当てがなくても
即便前路渺茫未知
笑ってゆっくり手を引いていく
依然笑着缓缓牵我前行
ポケットの中甘いキャンディ
解开包裹着甜蜜的
包みをといて
口袋中的糖果纸
こんな日も悪くないネと
递给我时轻声说着
手渡して言う
这样的日子也不坏呢
毎度同じ場所で
每次在同样的地方
君は月を見ていて
你总是仰望着月亮
僕に気が付くと
察觉我的到来时
やぁと笑う
便微笑着道声你好呀
ポケットの飴は
口袋里的水果糖
いつもいちごミルクで
总是草莓牛奶口味
朝が来るころに
在黎明即将到来时
またねと言って消える
说着再见便消失不见
いつでもどこかに
无论何时何地都
君がいる感覚は
能感受到你的存在
いったいどこまで
这份温暖的感觉
あり続けるんだろう
究竟能持续到何时呢
夜明け前迷い道僕は
破晓前的迷途之中
君を見送り
我目送着你的背影
朝日が昇る丘で
在朝阳初升的山丘
ひとり背伸びしてみる
独自踮起脚尖眺望
ポケットの中甘いキャンディ
你赠予我的那份
君にもらった
口袋中的甜蜜糖果
こんな日も悪くないネと
含在嘴里轻声说着
頬張って言う
这样的日子也不坏呢
月の夜迷い道君は
月色笼罩的迷途里
また会ったねと僕に笑う
你又笑着对我说好巧呀
夜明け前丘の上僕は
破晓前的山丘之上
ありがとうって君に手を振る
我挥着手向你道声感谢