Superhero (Heroes & Villains) - Metro Boomin/Future/Chris Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Allen Ritter/Nayvadius Wilburn/Leland Wayne/David Ruoff/Chris Brown/Eli Klughammer/Mike Dean/Manfred Lubowitz/Terrence Thornton/Kanye West/Ernest Wilson/Cydel Young/Kasseem Dean/Robert Diggs/Shawn Carter
Composed by:Allen Ritter/Nayvadius Wilburn/Leland Wayne/David Ruoff/Chris Brown/Eli Klughammer/Mike Dean/Manfred Lubowitz/Terrence Thornton/Kanye West/Ernest Wilson/Cydel Young/Kasseem Dean/Robert Diggs/Shawn Carter
Yeah yeah two
Metro
Yeah yeah
Drinking d**e turned me to a superhero yeah yeah
饮下毒药 让我化身为超级英雄 yeah yeah
Hit that pill turned me to a superhero yeah Super
吞下药丸 让我化身为超级英雄 yeah 超级
Boominati turned me to a superhero yeah
Boominati 让我化身为超级英雄 yeah
Metro
If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
如果Young Metro不信任你 我会开枪
I'm on that d**e again I'm on that flow again
我又回到了那种状态 我又找回了那种感觉
Switched up the flow again yeah yeah
再次改变了节奏 是的 是的
Switch it
改变它
Flyer than a parachute grippin' that pole again
比降落伞还要轻盈 再次握紧了那根杆子
I'm on that oil again yeah yeah
我又回到了那种状态 是的 是的
Candy in the cup gotta get paid
杯中的糖果必须得到回报
What
什么
King of the streets young n***a made
街头之王 年轻的我已经崛起
Spraying up the crowd take it to the grave
向人群扫射,誓死不休
Ain't having problems I'm sipping the Barre
毫无困扰,我品味着美酒
Shoutout to Dallas my ***** is a star
致敬达拉斯,我的兄弟已是明星
N***a get rich better take it to war
想要致富,就得拼死一战
Piss on your casket shoot at your broad
在你的棺材上撒尿,向你的女人开枪
Do you something nasty roll you in a 'gar
让你尝尽苦头,把你卷进车里
***** get graphic **** me in a car
兄弟,别太血腥,在车里与我相会
I get you a brand new Rollie tomorrow
明天我送你一块崭新的劳力士
I put that brand new Rollie on your arm
我为你戴上崭新的劳力士
Ain't moving slow when I'm skrrting on oil
在油路上疾驰,毫不迟疑
Tennis bracelets and they came with the frost
网球手链闪耀如冰霜
Cuban links all the way up to your jaw
古巴链从手腕延伸到下巴
Step up the swag when I step on a broad
当我踏上街头,气场全开
Two and a half ooh that's the cheapest one
两万五,那只是最便宜的
Been stacking these hundreds up like coupons
像攒优惠券一样积累财富
Told you forever never again upper echelon
曾告诉你永远不再,如今已登顶巅峰
I get to stacking up I'm untouchable
我不断积累财富 无人能及
I get to represent money multiple
我代表着多重财富
When I'm at the top of the charts unapproachable
当我站在巅峰 无人能靠近
Bread by the loaf turbo the motor
财富堆积如山 引擎轰鸣
Tic-Tac-Toe kill another vulture
步步为营 消灭又一个敌人
Selling them bowls ***** do yoga
贩卖那些货物 他们却装作平静
I deserve an award serving these boulders
我值得一座奖杯 因为我掌控一切
A hundred grand large when I shop that's the total
每次购物 花费都是百万巨款
Fill up the garage ***** I'm a mogul
车库塞满豪车 我是街头之王
Ain't no facade ain't no fugazi
没有虚假 没有伪装
I jump it off I get paid
我纵身一跃 只为赚钱
Drop top Royce I'm going crazy
开着敞篷劳斯莱斯 疯狂驰骋
I push off smoking on haze
我点燃烟雾 沉醉其中
Not tryna floss Cartier shades
不是为了炫耀卡地亚墨镜
Candy in the cup gotta get paid
杯中的糖果必须得到回报
What
什么
King of the streets young n***a made
街头之王 年轻的我已经崛起
Spraying up the crowd take it to the grave
向人群扫射,誓死不休
Ain't having problems I'm sipping the Barre
毫无困扰,我品味着美酒
Shoutout to Dallas my ***** is a star
致敬达拉斯,我的兄弟已是明星
N***a get rich better take it to war
想要致富,就得拼死一战
Piss on your casket shoot at your broad
在你的棺材上撒尿,向你的女人开枪
Do you something nasty roll you in a 'gar
让你尝尽苦头,把你卷进车里
***** get graphic **** me in a car
兄弟,别太血腥,在车里与我相会
I get you a brand new Rollie tomorrow
明天我送你一块崭新的劳力士
I put that brand new Rollie on your arm
我为你戴上崭新的劳力士
Ain't moving slow when I'm skrrting on oil
在油路上疾驰,毫不迟疑
Tennis bracelets and they came with the frost
网球手链闪耀如冰霜
Cuban links all the way up to your jaw
古巴链从手腕延伸到下巴
Step up the swag when I step on a broad
当我踏上街头,气场全开
Dark Knight feeling die and be a hero
黑暗骑士的感觉,要么壮烈牺牲成为英雄
Or live long enough to see yourself become a villain
要么活得足够久,看着自己变成恶棍
Soon as you up these n***as wanna bring you down
一旦你崛起,这些人就想把你拉下
The weight of the world sit on my shoulders hold the crown
世界的重量压在我肩上,我紧握王冠
I ain't got a cape so I can't save you now
我没有披风,所以无法拯救你
N***as wanna hate
这些人只想恨你
Yeah
是的
They'd rather see you drown
他们宁愿看你沉沦
Yeah
是的
And the world keep spinnin'
而世界依旧在转动
Like I'm the only one in it
仿佛我是唯一的参与者
Am I the only one
我是唯一的人吗
Why
为什么
They don't wanna see you winnin'
他们不愿看到你成功
No no no no
不,不,不,不
So who's really the villain
那么谁才是真正的恶人
Yeah ooh
是的,哦
Who's the villain
谁才是恶人
Who's the villain
谁才是恶人
Live long enough to see yourself become a villain
活得够久,终将看到自己变成恶人