00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/edd763c7aedbee255d6cc9d8f11ab0d6.mp3
点击复制
Itch And Scratch (Part 1) - Rufus Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Roland Hayes/Toby King
Everybody Rufus is your man
各位 鲁弗斯就是你们的救星
I wanna tell ya I got a brand new thing
我要告诉你 我有全新体验
Stop what you're doing wherever you're at
停下手中事 无论身在何处
Now you get ready for that Itch and Scratch
准备好迎接这难耐的律动
Oh turn it up a little bit baby
宝贝把音量再调高些
But be cool now wait a minute
但先冷静稍等片刻
Let me tell ya what you gotta do
让我告诉你该怎么做
If you wanna do it dig what I'm telling you
若想感受就听我细说
Get up on your feet and then you start to move
站起身来 随节奏舞动
Got an itchy feeling sure is a mellow grove
酥麻感觉 如电流游走
Baby now you got it all up and down your back
宝贝 这痒意已蔓延全身
That's when you start you start the Itch and Scratch
此刻正是 挠痒舞时刻
Right there now baby wooo that sure do feel good
就是这里 这感觉妙不可言
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
It's so nice got to do it twice
这感觉太美妙 让人想再来一次
It's so nice got to do it twice
这感觉太美妙 让人想再来一次
I've got to got to got to
我忍不住 忍不住 忍不住
Got to got to got to
停不下 停不下 停不下
I've got to got to got to
我忍不住 忍不住 忍不住
Got to got to got to
停不下 停不下 停不下
Listen
仔细听
Get up on your feet then you'll start to move
站起身来 随节奏舞动
You've got an itchy feeling sure is a mellow grove
酥麻感觉蔓延 如沐春风
Right now you've got it all up and down your back
此刻震颤正游走你脊背
That's when you start you start the Itch and Scratch
此刻正是 挠痒舞时刻
Better check yourself baby take your time
放慢脚步 宝贝别着急
Be carefull it's easy
当心这感觉太容易上瘾
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
Can you do it
你能跟上吗
Listen
仔细听
They doin' it down in Texas down in Louisiana
德州和路易斯安那的人们都在跳
Memphis Tennessee
孟菲斯田纳西
We got Alabama
还有阿拉巴马
Mama mama mama I think I met my match
妈妈妈妈 我想我遇到对手了
Look at that woman standin' in the corner
看那个站在角落的女人
Doin' the Itch and Scratch
跳起这抓耳挠腮的舞步
Oh I'm itchin'
噢 我浑身发痒
Oh shucks I'm itchin'
哎呀 我痒得不行
Sure 'nough I'm itchin' I got to scratch
真的痒得受不了 必须挠一挠
Sure 'nough I'm itchin' I got to scratch
真的痒得受不了 必须挠一挠
Baby baby I'm itchin' all up and down my back
宝贝 我整个后背都在发痒
When I start to itchin' like this
当我开始这样浑身发痒
I sure 'nough got to scratch
我实在忍不住要舞动
I'm itchin' I got to scratch
节奏在召唤 我无法抗拒
I'm itchin' I got to scratch
节奏在召唤 我无法抗拒
I got to I got to I got to scratch
我必须 我必须 尽情摇摆
I got to I got to I got to scratch
我必须 我必须 尽情摇摆
Sure 'nough I'm itchin'
这律动让我欲罢不能
Sure 'nough I'm itchin'
这律动让我欲罢不能
Sure 'nough I'm itchin'
这律动让我欲罢不能
Sure 'nough I'm itchin'
这律动让我欲罢不能
Ohhh yeah
Sure 'nough I'm itchin'
这律动让我欲罢不能