00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/edd8b949ed3b5464ad0bc76c56823f8d.mp3
点击复制
感謝のコントレイル (Game Size) - SHINY COLORS (シャイニーカラーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RUCCA/BlasTrain
曲：菊池博人/小池竜暉/Hayato Yamamoto/YUUKI SANO
四季 巡るほど sincerely necessary
四季轮回更显珍贵 真诚而不可或缺
キミの存在は タカラモノ
你的存在 就是无价之宝
真心で描け 感謝のコントレイル
以真心描绘 感谢的航迹云
Blessed beyond simple words
幸福远超言语能形容
涙出ちゃうくらい
甚至让我热泪盈眶
エンパシー込めるから
只因其中饱含共鸣
この羽根と その声援で 翼を編もう
用这羽翼与声声应援 编织成翅膀吧
真心に響け 感謝のメロディーズ
让真心回响 感谢的旋律
Blessed beyond simple words
幸福远超言语能形容
愛と愛 つなごう 決して 逸れぬよう
将爱与爱相连 决不让其偏离
四半世紀さえ越えて whenever
纵使跨越四分之一世纪 无论何时
まだまだ夢見て forever
仍继续怀揣梦想 直到永远
ほら一緒に 拍手"活彩"
来吧 一同拍手喝彩
Brand new me and you 次なる未来へ
崭新的你与我 迈向下一段未来
Brand new world and dream
崭新的世界与梦想
願いのまま翔ぶよ
随心意所向 振翅翱翔