00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eddda1df188d346393e985afefe577cb.mp3
点击复制Anywhere but Here - Panda Bear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Lennox/Nadja Lennox
Composed by：Noah Lennox/Nadja Lennox
Produced by：Noah Lennox/Josh Dibb
I guess I'll wait until
我想我会一直等待
The voices inside my mind
直到我内心的声音
Are out of time
不再响起
And in a place close by I'll occupy
我会在附近的地方停留
Until its end
直到它的终结
Until its end
直到它的终结
"Sentado na varanda
坐在阳台上
Olhando para o ceu
凝望着天空
Conta as estrelas
数着星星
Guardadas acima
它们高悬天际
Mas focado no alem
但目光却望向远方
E apenas uma distracao
这不过是一种分心
Porque na verdade
因为事实上
Precias de consular o coracao"
你需要倾听内心的声音
How can I begin
我该如何开始
Aid to the sufferin'
为苦难者伸出援手
I'm wonderin'
我心中充满疑惑
And if I can't stare down this wickedness
若我无法直面这邪恶
It's deepenin'
它正逐渐加深
This feelin'
这种感觉
I guess I'll wait until
我想我会一直等待
The voices inside my mind
直到我内心的声音
Are out of time
不再响起
And in a place close by I'll occupy
我会在附近的地方停留
Until its end
直到它的终结
Until its end
直到它的终结
"Perdido nas estrelas
“迷失在星辰中
E lhe dito uma coisa:
我对你说：
Que o nosso dever na vida
我们生命的责任
Consiste apenas em agir bem
仅仅在于好好行动
Agir bem amar bem
好好行动，好好去爱
Tratar bem
善待一切”
Independentemente do retorno
无论结果如何
Pois o que os outros fazem
因为别人的所作所为
Nao nos cabe a nos"
与我们无关
I'm crumblin' within
我在内心崩溃
Can't do what I swore
无法履行曾经的誓言
Not anymore
再也不能
Because I can't let go can't say goodbye
因为我无法放手 无法说再见
A residue
残留的痕迹
In spite of you
尽管有你的存在
I guess I'll wait until
我想我会一直等待
The voices inside my mind
直到我内心的声音
Are out of time
不再响起
And in a place close by I'll occupy
我会在附近的地方停留
Until its end
直到它的终结
Until its end
直到它的终结
"Amor e a maior bencao na vida
“爱是生命中最伟大的恩赐
E quem o vive sabe
而经历过的人都知道
Mas viver em constante preocupacao
但生活在不断的担忧中
Torna se um pouco macabre
会变得有些可怕
Agir sempre com pureza
始终以纯洁之心行事
Alivia nos por dentro
能让我们内心得到安慰
E so ai vemos
只有那时我们才能看到
A responsabilidade do amor
爱的责任”
Nesta vida e na proxima"
It's written in my skin
它刻在我的肌肤上
Down 'til my well is dry
直到我的源泉干涸
And open wide
敞开心扉
And if I can't get to
如果我不能以其他方式
You otherwise
到达你身边
I'm becomin'
我正在成为
I'm becomin'
我正在成为
I guess I'll wait until
我想我会一直等待
The voices inside my mind
直到我内心的声音
Are out of time
不再响起
And in a place close by I'll occupy
我会在附近的地方停留
Until its end
直到它的终结
Until its end
直到它的终结