00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/edeccf188d05a07fb0233aac0dff7f47.mp3
点击复制Dogg Wattup Doe (Explicit) - Snoop Dogg/Peezy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Calvin Cordozar Broadus Jr
Produced by：Snoop Dogg
Detroit stand up
底特律崛起
Yay yay
Yeah Ghetto
没错贫民区
Smokin' on Lobster Butter eatin' on lobster tail
抽着龙虾黄油 吃着龙虾尾
Couple shots of '42 I bet the bitch come out her shell
几杯42年威士忌 我打赌那妞会放下防备
Wow
Polo socks and drawers on LV cover my lid
Polo袜和底裤 LV帽子戴头上
Blues in my pocket like I'm Crippin' might throw on the flag
兜里揣着忧郁蓝调 像瘸帮成员随时准备亮出帮派旗帜
I'm on Melrose in the Phantom just me and Cordell
我和科德尔驾着幻影 飞驰在梅尔罗斯大道
Black truck behind us ain't no way you can get on our trail
黑色卡车紧随其后 你们休想追踪到我们踪迹
Zoom
呼啸而过
Bitch know I'm the cat she wanna leave
她知道我是她想要离开的那只猫
I tell her"Go 'head"
我告诉她："随你便"
Leanin' like a fuckin' kickstand my cup full of red
像**的车支架般斜靠着 杯中盛满红色烈酒
I can get 'em to your front door you just send me the bread
我能把货送到你家门口 你只需准备好钞票
Send the trackin' number when they land you just meet me
待货机降落时发送追踪编码 你只需与我相会
They nervous
他们惴惴不安
I can't let nobody catch me slippin' gotta stay prepared
绝不容许任何人抓住破绽 必须时刻保持警惕
Let 'em think I'm stupid whole time I'm three moves ahead
任他们以为我愚钝无知 实则我已棋先三步
Think I might retire from the booth and go just do a film
或许该告别录音室 转战银幕光影之间
Wow
Tired of niggas rappin' 'bout this shit we really do for real
厌倦了那些虚妄说唱 我们经历的才是真实
Raised to never back down from nothin' bitch I'm divin' in
从小被教导绝不退缩 老娘这就豁出去了
Been through so much that I'm surprised I ain't got gray hair
历经沧桑 我竟未生华发
What?
什么？
Uncle Snoop I set up shop
Snoop叔叔 我已在此开创天地
When I came when I rock
当我登场 当我震撼全场
When I swing with that thing
当我挥洒自如 尽显锋芒
Let it bang and it pop
让它声震四方 引爆全场
They say it's cold up in the D
人们都说底特律这地方 冰冷刺骨
Nigga we don't give a fuck though
兄弟 我们根本毫不在乎
My homies yellin' out"Dogg what up though?"
我的伙计们高喊着：“Snoop Dogg兄弟，近来可好？”
We back on
我们再度登场
This right here is for the D
这正是献给底特律的
Detroit motherfuckers
底特律的硬汉们
In other words Detroit vs. everybody nigga
换句话说，底特律对抗全世界
Yeah turn a half into a whole one then I turn that one to two
没错，我把半份变成整份，再把一份变成两份
You pussy boys know what to do when you see me and Uncle Snoop
你们这些软蛋，见到我和Snoop叔叔就知道该怎么做了
Connected with the Boss Lady you know Ghetto in the loop
与那位大姐大联手，你知道，贫民窟的圈子
I make a couple phone calls everythin' gon' get approved
只需几通电话，一切都能搞定
Designer from my head to shoes in a penthouse playin' pool
从头到脚一身名牌，在顶层豪宅打台球
This life was hard I made it cool
生活曾艰难，但我让它变得酷炫
I ain't come in this game to lose
我踏入这场游戏，绝非为失败而来
I go out and put the labor in my kids enjoy the fruit
我辛勤付出，只为让孩子们享受成果
When you from the bottom you deserve a mansion with a pool
当你从底层崛起，理应拥有带泳池的豪宅
The streets taught me lessons that I could've never learned in school
街头教会我的，是学校永远无法给予的
If I can't show you nothin' else
若我无法向你展示其他
I can show you how to move
我能教你如何前行
Show you how to get back on your feet and get back in the groove
教你如何重新振作，找回你的节奏
The loudest niggas talkin' be the brokest niggas in the room Ghetto
那些叫嚣得最凶的人，往往是屋里最穷困的街头混混
Uncle Snoop I set up shop
Snoop叔叔 我已在此开创天地
When I came when I rock
当我登场 当我震撼全场
When I swing with that thing
当我挥洒自如 尽显锋芒
Let it bang and it pop
让它声震四方 引爆全场
They say it's cold up in the D
人们都说底特律这地方 冰冷刺骨
Nigga we don't give a fuck though
兄弟 我们根本毫不在乎
My homies yellin' out"Dogg what up though?"
我的伙计们高喊着：“Snoop Dogg兄弟，近来可好？”
We back on
我们再度登场