Streetlights hum in the midnight air
街灯在午夜微光中低吟
Your shadow dancing
你的身影翩跹起舞
It’s everywhere
无处不在
Whispers of the river
河畔的细语呢喃
They call your name
轻唤着你的名字
But I’m the one stuck playing this game
而我却困在这场游戏里
I call it love
我称之为爱
What else could it be
还能是什么
A quiet storm between you and me
你我之间这场静谧的风暴
I call it love
我称之为爱
Though it’s breaking my soul
尽管它正撕裂我的灵魂
Like chasing the tide
如追逐潮汐
Losing control
逐渐失控
Your laughter echoes like a skipping stone
你的笑声像打水漂的石子般回荡
I’m here on the shore
我独自伫立岸边
Feeling all alone
感受无边孤寂
Moonlight drips on the rippling waves
月光在涟漪上流淌
Carving out memories I can’t escape
镌刻我无法逃离的回忆
I try to let go
我试图放手
But the night pulls me in
却被夜色吞噬
A melody whispers
有旋律在低语
Where do I begin
该从何说起
I call it love
我称之为爱
It’s a beautiful ache
这美丽的痛楚
A fragile thread that’s bound to break
如易断丝线终将崩解
I call it love
我称之为爱
Though it tears me apart
纵然它让我心碎
A sweet surrender
甜蜜的沉沦
Straight from the heart
源自心底最深处
Raindrops fall
雨滴轻落
A soft tattoo
如温柔刺青
Beating out the rhythm of me and you
敲击着你我的韵律
Every chord
每个和弦
Every line
每句歌词
Every beat
每个节拍
Draws me back to where we meet
都将我带回相遇之地