stupid i miss u - Forrest Nolan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Forrest Nolan/Scott Harris/Jonah Shy/Henry Nichols
Composed by:Forrest Nolan/Jonah Shy/Henry Nichols
I think it's stupid that I miss you
思念你让我觉得自己多愚蠢
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
Well we're both new to town
明明我们初来乍到这座城邦
Though you don't ever stay in one place long
虽然你从不为谁驻足停留
Don't think that it's your crowd
别以为这地方配不上你的优秀
And now I wanna be the one that proves you wrong
此刻我只想成为推翻你偏见的温柔
'Cause I thought that I knew better
原以为我更加清醒
And I guess that you knew best
或许你才是明智之人
And now I've got this feeling
此刻这份汹涌心绪
I can't get out of my chest
在胸腔里挥之不去
I think it's stupid that I miss you
思念你让我觉得自己多愚蠢
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
You don't even call
你连来电都不肯
Thought we had a good time
以为我们共度美好时光
Driving down the coastline
沿着海岸线驱车徜徉
Why you gotta ghost
为何你突然消失无踪
I hope it's not my fault
但愿不是我的过错
Said you like how I dress
你说喜欢我的着装
And you heart every text
每条简讯都用心收藏
So I guess I don't get where you've gone
如今却不知你身在何方
It's stupid that I miss you
想念你真是愚蠢荒唐
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
Stupid I miss you
真傻 我竟如此想你
I know you said that you would ring
明知你说会来电
But I figured it was just a bad time
却以为只是时机不对
Even if it's not really my thing
即便这并非我所愿
I think that we would make good valentines
我们本该是完美情人
'Cause I thought that I knew better
原以为我更加清醒
Now I'll never forget
此刻我永难忘怀
That valentine's day isn't your thing either
情人节对你也不过寻常
Should have guessed
早该猜到
I think it's stupid that I miss you
思念你让我觉得自己多愚蠢
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
You don't even call
你连来电都不肯
Thought we had a good time
以为我们共度美好时光
Driving down the coastline
沿着海岸线驱车徜徉
Why you gotta ghost
为何你突然消失无踪
I hope it's not my fault
但愿不是我的过错
Said you like how I dress
你说喜欢我的着装
And you heart every text
每条简讯都用心收藏
So I guess I don't get where you've gone
如今却不知你身在何方
It's stupid that I miss you
想念你真是愚蠢荒唐
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
Stupid I miss you
真傻 我竟如此想你
Stupid I miss you
真傻 我竟如此想你
Stupid I miss you
真傻 我竟如此想你
Stupid I miss you
真傻 我竟如此想你
It's stupid I miss
这份思念多么愚蠢
Stupid that I miss you
明知不该却依然想你
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
Stupid I miss
真可笑 我竟如此想念
Thought we had a good time
以为我们共度美好时光
Driving down the coastline
沿着海岸线驱车徜徉
Why you gotta ghost house
为何你突然消失无踪
Stupid I miss
真可笑 我竟如此想念
Said you like how I dress
你说喜欢我的着装
And you heart every text
每条简讯都用心收藏
So I guess I don't get where you've gone
如今却不知你身在何方
Stupid I miss it's stupid that I miss you
多可笑 我竟如此想念你
That I wanna kiss you
渴望亲吻你的冲动更显荒唐
Baby what's the issue
亲爱的 问题究竟出在何方
It's stupid I miss you
这份思念多么愚蠢