00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee0a3840eb3c97277943370cb3e62bab.mp3
点击复制
Emily Kane - Art Brut
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was your boyfriend when we were 15
十五岁那年 我是你的初恋男友
It＇s the happiest that I＇ve ever been
那是我生命中最幸福的时光
Even though we didn＇t understand
虽然当时的我们懵懂无知
How to do much more than just hold hands
只会笨拙地牵着手漫步
There＇s so much about you I miss
关于你的一切都让我如此怀念
The clumsy way we used to kiss
怀念我们生涩的初吻
I wish I convinced you you＇ve made a mistake
多希望当时能让你明白这是个错误
If memory serves we＇re still on a break
如果记忆没骗我 我们仍在分手期
Other girls went and other girls came
其他女孩来了又走
I can＇t get over my old flame
我却始终忘不了旧爱
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
Every girl that I＇ve seen since
后来遇见的每个女孩
Looks just like you when I squint
眯起眼都像你的模样
I know you said it＇s for the best
虽然你说这样最好
I still don＇t understand why you left
我仍不懂你为何离开
So much about you I miss
关于你有太多让我怀念
Everytime I see a couple kiss
每当看见情侣相拥亲吻
I hope this song finds you fame
愿这首歌能让你声名远扬
I want schoolkids on buses singing your name
我要校车上的孩子们都传唱你的芳名
Other girls went and other girls came
其他女孩来了又走
I can＇t get over my old flame
我却始终忘不了旧爱
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
I don＇t even know where she lives
甚至不知她身在何方
I＇ve not seen her in 10 years
阔别已有十年时光
9 months 3 weeks 4 days 6 hours 13 minutes 5 seconds
9个月3周4天6小时13分5秒
Other girls went and other girls came
其他女孩来了又走
I can＇t get over my old flame
我却始终忘不了旧爱
All my friends think I＇m insane
所有朋友都觉得我疯了
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
There＇s a beast in my soul that can＇t be tamed
我灵魂中有头无法驯服的野兽
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
I thought I＇d never love again
我以为自己再也不会爱上谁
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
The torch that I hold is always a-flame
心中燃烧的火焰永不熄灭
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
I hope this song finds you fame
愿这首歌能让你声名远扬
I want schoolkids on buses singing your name
我要校车上的孩子们都传唱你的芳名
All my friends think I＇m insane
所有朋友都觉得我疯了
I＇m still in love with Emily Kane
我依然深爱着艾米丽·凯恩
Emily Kane Emily Kane Emily Kane
艾米丽·凯恩 艾米丽·凯恩 艾米丽·凯恩