Step by Step - 2PM (투피엠)
词:Faya/Jam9/Michael Yano
曲:Claire Rodrigues/Joe Killington/Paul Drew/Greig Watts/Pete Barringer
Baby all I want is just to be with you
宝贝我只想与你在一起
You & Me
你我俩人
Can't you see?
难道你不明白?
言葉はいらない just feel
无需言语用心感受
高鳴る胸が beating
内心激荡不断跳动
通じあう奇跡 感じてる運命
互相理解的奇迹让我感受到命运
Step by step 歩いてこうよ
一步步地 向前走去
Day by day 手をつないで
日复一日 牵起你的双手
You and me 僕ら together
你与我 我们一起
最強さ 君がいれば
就是最强的 只要你在
手を伸ばしてよ
我都会伸出我的双手
触れたら only one
将你触及 我的此生唯一
どんな世界も 君といたいよ
不论身处怎样的世界都愿与你相伴
With you u u you u u
与你相伴
忘れないでよ
不要将其忘怀
いつでも only one
不论何时 我的心只有你
離れていたって 君を探すよ
尽管身隔万里 我也会将你找寻
想いは 変わらないから
我对你的心不曾改变
If I could 空を飛べたなら I would
若我能在空中翱翔 我将会腾飞
君をすぐ 抱きしめる
马上将你紧拥入怀
これからは no more cry
从今往后 不再流泪
全力で make you smile
我会拼尽全力让你展开笑颜
Side by side どんなときも
伴你身旁 不论何时
Dream by dream 夢をみようよ
沉浸在梦乡 一同坠入梦乡吧
You and me 僕ら together
你与我 我们一起
最高さ 一緒にいれば
就是最强的 只要你在
手を伸ばしてよ
我都会伸出我的双手
譲れない only one
我不会将你放手 我的此生唯一
苦しくたって 手放さないって
尽管历经苦痛 我也会紧牵你的双手
With you u u you u u
与你相伴
今が辛くても
纵然现在艰辛苦痛
明日も only one
明天也会是 我的心只有你
涙拭って 2人歩んで行く
擦去眼泪 两人并肩前行吧
答えは 掴めるハズさ
应能将心中回应紧握手中
君と未来描いて
与你一同描绘未来
様々な山谷乗り越えて
越过各样的高山低谷
だからこそ未だに can't let go
正因如此仍未能忘却
思い出す good and bad 想い days
回想起好与坏 想起那时光
別々で会えないときも
你我身隔两地 无法相见的时日
今後何があっても
今后不论发生什么
You are the only one 僕の心の中に
你是我的此生唯一 你在我心中
You and me ずっと共に for life
你我俩人 你我共伴至永远 长相厮守
Step by step 歩いてこうよ
一步步地 向前走去
Day by day 手をつないで
日复一日 牵起你的双手
You and me 僕ら together
你与我 我们一起
最強さ 君がいれば
就是最强的 只要你在
手を伸ばしてよ
我都会伸出我的双手
触れたら only one
将你触及 我的此生唯一
どんな世界も 君といたいよ
不论身处怎样的世界都愿与你相伴
With you u u you u u
与你相伴
忘れないでよ
不要忘怀
いつでも only one
不论何时 我的心只有你
離れていたって 君を探すよ
尽管身隔万里 我也会将你找寻
想いは 変わらないから
我对你的心不曾改变