00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee32a4350048a7bb4650396352eb9953.mp3
点击复制Zoomin' - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another mother's child
又一个母亲的孩子
Another mother's child lay dying
又一个母亲的孩子奄奄一息
Caught up in the games that people play
深陷人们玩弄的残酷游戏
You think guns are the only answer
你以为枪火是唯一答案
But words can have a stronger say
但言语的力量更为震撼
I feel like zoomin'
我渴望逃离
I feel like zoomin' baby
亲爱的 我渴望远走高飞
Zoomin' away from here now
从此处振翅远翔
I I feel like zoomin' oh yeah
我 我只想逃离 哦耶
Zoomin' away from here
逃离这片苦海
If a brother is really your brother
若他真是你手足兄弟
Does is matter the colors that he wears
肤色差异又有何关系
But every brother is your brother
每个灵魂都是同胞兄弟
Can you hear me
你可曾听见
But I don't think you really care
但我知道你毫不在意
I feel like zoomin'
我渴望逃离
(Gotta change the way we think about it)
(我们必须改变思维方式)
Zoomin' away from here now
从此处振翅远翔
I I feel like zoomin' oh yeah
我 我只想逃离 哦耶
Zoomin' away from here
逃离这片苦海
One mother's love shot down in a minute
一位母亲的爱瞬间被击碎
But you know there's two mothers crying
但你知道 此刻两位母亲在哭泣
One son has paid the price lost his life
一个儿子付出代价 失去生命
One's locked away but they're both goin' to stay
一人身陷囹圄 却都难逃宿命枷锁
Crazy love how long
疯狂的爱 能持续多久
Feel like zoomin'
渴望逃离现实
(Gotta find a better place right now)
(必须立刻寻找更好的归宿)
Feel like zoomin'
渴望逃离现实
(Gotta go on up a little higher)
(必须向更高处攀升)
There's so much trouble going on all around us
周遭充斥着无尽纷争
We've got to find a better way of thinking
我们必须改变思维方式
Zoomin' is just a change in space to a place
穿越时空不过是心境转换的旅程
That's in your mind and it's not hard to find
它就在你脑海 触手可及的地方
And it's not hard to find
触手可及的地方
I feel like zoomin' oh yeah
我渴望穿越时空 是的
Zoomin' away from here
逃离这片苦海
Let me tell you
让我告诉你
Do you want a better place
你难道不向往更美好的净土
Don't you want a better space
你难道不渴望更广阔的天地
Let's go zoomin'
让我们加速逃离
You know it's never hard to find
你知道 它从来不难寻觅
It's just inside your mind
就在你的内心深处
Let's go zoomin' oh yeah
让我们加速逃离 哦耶
I feel like zoomin'
我渴望逃离
Feel like zoomin' baby
想要加速逃离 亲爱的
Zoomin' yeah
加速逃离 耶
Zoomin' away from here now
从此处振翅远翔
I I feel like zoomin' oh yeah
我 我只想逃离 哦耶
Zoomin' away from here
逃离这片苦海
Do you want a better place
你难道不向往更美好的净土
Don't you want a better space
你难道不渴望更广阔的天地
Let's go zoomin'
让我们加速逃离
You know it's never hard to find
你知道 它从来不难寻觅