00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee3daf548db29979d256377524c05e66.mp3
点击复制
Spanish Eyes - Ricky Martin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met a girl at the carnival
嘉年华会上邂逅一位姑娘
In Rio de Janeiro
在里约热内卢的艳阳下
We danced all night on the boulevard
我们彻夜漫舞在林荫大道
In doorways we did the tango
门廊间共跳探戈的舞步
I miss her lips and the way she sashayed her hips
怀念她轻咬朱唇 扭动腰肢的模样
As she shook her shoulders
当她摇曳着香肩
I miss the smell of her hair
更难忘她发丝的芬芳
I don't care
我毫不在意
If it takes my whole life to find her
哪怕穷尽一生也要寻到她
We were dancing in the summer rain
我们曾在夏雨中翩跹起舞
We were dancing through the night
我们彻夜共舞至天明
I never knew her real name
始终不知她真实姓名
So I called her Spanish eyes
便唤她作"西班牙眼眸"
Spanish eyes
西班牙眼眸
The sun came up and the girl was gone
朝阳升起时她已消失无踪
Her masquerade was over
她的假面舞会已落幕
I searched the streets drunk with love
我醉饮爱意 寻遍街头巷尾
But no one seemed to know her
却无人知晓她的踪迹
I miss the touch of her body so much
我如此怀念她身体的触感
I long for the warmth inside her
渴望她体内的温暖
Somewhere in time she will come back to me
或许某天她会回到我身旁
And I'll spend my whole life beside her
我愿用余生守护她左右
We were dancing in the summer rain
我们曾在夏雨中翩跹起舞
We were dancing through the night
我们彻夜共舞至天明
I never knew her real name
始终不知她真实姓名
So I called her Spanish eyes
便唤她作"西班牙眼眸"
I miss her lips and the way she sashayed her hips
怀念她轻咬朱唇 扭动腰肢的模样
As she shook her shoulders
当她摇曳着香肩
I miss the smell of her hair I don't care
眷恋她发间幽香 我愿倾尽余生
If it takes my whole life to find her
哪怕穷尽一生也要寻到她
We were dancing in the summer rain
我们曾在夏雨中翩跹起舞
We were dancing through the night
我们彻夜共舞至天明
I never knew her real name
始终不知她真实姓名
So I called her Spanish eyes
便唤她作"西班牙眼眸"
We were dancing in the summer rain
我们曾在夏雨中翩跹起舞
We were dancing through the night
我们彻夜共舞至天明
I never knew her real name
始终不知她真实姓名
So I called her Spanish eyes
便唤她作"西班牙眼眸"
Spanish eyes
西班牙眼眸
Spanish eyes
西班牙眼眸