Last Summer Days (Feat. 맥대디 (Mckdaddy), SUMMER CAKE (썸머케익)) - 미스터 타이푼 (Mr.Tyfoon)/Mckdaddy (맥대디)/SUMMER CAKE (썸머케익)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：미스터 타이푼 (Mr.Tyfoon)/맥대디 (Mckdaddy)

曲：커즈디 (CuzD)/이새봄

编曲：커즈디 (CuzD)

디키즈 다려입고 거리를 걸어

穿着整洁的迪基兹走在街上

나와 내 homie들은 cruising like a hustler

我和我的兄弟们像街头混混一样悠然巡游

스타일 알잖아 늘 low & slow

你知道我的风格，总是低速而缓慢

서두를 필요없어 come and feel me flow

无需匆忙，来感受我的节奏

내가 사는 논현동에서도

就在我生活的论现洞

나 홀로 30년은 됐을거야 West Coast

我独自一人已经三十年了，西海岸

누구도 레시피를 알려준적 없어

没有人告诉过我配方

듣고 보고 what up 한게 G-Funk that's what's up

听一听，看一看，这就是G-Funk，就是这样

그때는 당연하듯 매일밤

那时每晚都理所当然地

Love drama나 crime이나 rhyme으로 쓰던 삶

用爱情剧、犯罪故事或韵律书写的生活

이제는 날 기다리는 귀여운 딸과

如今是等待我回家的可爱女儿

일상이 돼버린 내 '아버지의 나날'들

这些日子已经变成了我的日常，'父亲的日子'

그래 huh remember days

是啊 还记得那些时光吗

가장 즐거웠던 그때

最快乐的那段日子

많은것도 필요 없었지

那时也并不需要太多东西

강남역 철없던 친구들과

与江南站那些不成熟的朋友们一起

Tequila drinks Snoop & Dr.Dre 그거면 됐어

龙舌兰酒 史努比狗狗和德瑞博士 有这些就够了

추억속 summer time it still remains

回忆中的夏日时光 依然留存

지금은 즐기면 돼 through all the pain

现在只需要享受，即使在痛苦中

To live to live to live to live to live

活着 活着 活着 活着 活着

목에건 아이스체인이 빤짝대

脖子上的冰链闪闪发光

동네를 누벼 부천가서 머릴 땋았지

在街头漫步，去了富川编了个辫子

나와 kem은 달라 우리는 별종에다 stylish

我和凯姆不一样 我们是独特的 还很时尚

두명이서 살던 옥탑방에서 시작됐지

从两人一起住的阁楼开始起步

택도 없던 꿈을 쫓다가 또 밤새

追逐着遥不可及的梦想，又熬了一整夜

빨개진 눈으로 출근해 공사장에

红着眼睛去工地上班

야 조금만 더 버텨 곧 내일

嘿，再坚持一下，明天就在眼前

천천히 원했던대로 다 될거랬지

慢慢地，一切都会按照我所希望的那样实现

야 그때 나와 다른건

嘿，那时我和现在不同的地方

넌 못찾을거야 아냐 유행같은건

你找不到的，不，不是潮流那种东西

스물일곱 때 처음 했던 무대

二十七岁时 第一次登上的舞台

다 나를 위한 것같은 기분이 들때

当一切都让我感觉 像是为我而设的时候

같은건 때려죽여도 아직은

即便将相同的事物彻底摧毁 可至今

용납을 못해 나는 앤가봐 아직도

看来我还是不能容忍

온것같아 뜨거운 여름 밤이 또

感觉炽热的夏夜又回来了

난 식지않는 밤에 살아 별이 보여

我活在永不冷却的夜晚，星星清晰可见

추억속 summer time it still remains

回忆中的夏日时光 依然留存

지금은 즐기면 돼 through all the pain

现在只需要享受，即使在痛苦中

To live to live to live to live to live

活着 活着 活着 活着 活着

That's right we still ridin'

没错，我们依然在驰骋

Mr. Tyfoon Mckdaddy Summer Cake

台风先生 Mckdaddy 夏日蛋糕

We ain't forget those days

我们未曾忘记那些日子

We ain't forget those nights

我们未曾忘记那些夜晚

We ain't forget those vibes

我们未曾忘记那些氛围

Last summer days