00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee4652c16e5871d5eee6fb7a0cd374a8.mp3
点击复制バーバヤーガ - 煮ル果実
词：煮ル果実
曲：煮ル果実
编曲：煮ル果実
魔法をかけて
向我施下魔法吧
そうかけて もうかけて神様
神啊 向我施下更多的魔法吧
束の間の温もりじゃ足りない
已无法满足于转瞬即逝的温暖
愛を浴びたい
我想沐浴在爱中
甘い菓子を 氷菓子を
甜美的点心 冰凉的冰淇淋
頬にためて中和しよう
滴落在脸颊上相互交融
人並みの道と蜜の味を
我知道了平凡的道路
知ったbaba yaga
和甜美的味道 芭芭雅嘎
消費してくアンハッピーなシーン
将不开心的种种消磨 遗忘
憧れの新13flavor
憧憬的崭新13风味
口に入れたら毒々
吃进口中 就会变成剧毒
でも辛い日は百薬かもね
艰苦的日子 或许就是苦口良药
レインメーカー横目に
不去管造雨机挥洒下的大雨
価値も勝ちも無い滑稽なdance
跳起毫无价值 也没有输赢一谈的舞蹈
認めたくない劣ってるって
不愿承认自己的低贱
銀貨３０枚足る命だって
30枚银币就可换取我的生命
毎夜 毎夜
每晚 每晚
唱えれば唱えるほど
越是放声高歌
酸素が鉛みたいに病魔みたいに
氧气便越发像铅一般 像病毒一般
肺を牛耳ってく
充斥占领我的肺部
特別扱いをされてみたい
好想感受到特殊对待
少しでも上に立ってみたい
哪怕只是一点 我也希望能不断向上
その思考は
这样的想法
凡庸な人間になってる証拠さ
正是成为平庸人类的证据
魔法をかけて
向我施下魔法吧
そうかけて もうかけて神様
神啊 向我施下更多的魔法吧
蝕まれて 徐々に 染まるような
让魔法侵蚀我 缓缓地沾染我全身
愛を浴びせて
让我沐浴在爱之中
甘い菓子を 氷菓子を
让甜美的点心 冰凉的冰淇淋
溶かすほどイルな化粧
为之融化的病态妆容
手塩にかけられて頬を
被他人洒下盐粒驱魔的脸颊
緩めたbaba yaga
终于有所缓和 芭芭雅嘎
ニワトリ小屋の骸
鸡舍留下的废墟
羊飼いの財布 ナンセンスな
牧羊人的钱包 毫无品味
マーケットに手向けた花束
售给市集的花束
不可思議なワルツで
跳起不可思议的华尔兹
焦げ付く爪の赤
利爪被赤红燃烧
明日は我が身でしょう
明天 我就能重夺我身了吧
『Who's the master?』
『Who's the master?』
『Who's the master?』
ずっと望んでいたflavor
这是我翘首以盼的香气
魔法をかけて
向我施下魔法吧
そうかけて もうかけて神様
神啊 向我施下更多的魔法吧
束の間の温もりじゃ足りない
已无法满足于转瞬即逝的温暖
何度だって撫でて
请不断抚摸我
甘い菓子と 氷菓子じゃ
光靠甜点和冰淇淋
飽き足らずに首輪と
不足果腹 被套上项圈
手錠をかけられて道を
手铐 渐渐偏离
外したbaba yaga
原有的道路 芭芭雅嘎
魔法よ 解けないで
请不要解开这魔法
解けないで 溶けないで神様
神啊 请不要解开这魔法
贅を尽くした言葉は要らない
我无需奢侈至极的话语
『愛す』をね頂戴
我只想获得“爱”
甘い苦悩 苦い甘言も
甜蜜的苦恼 苦涩的甜言蜜语
承認されて消えるもの
都是获得承认后 便会消散无踪之物
この世の摂理と鉄の味を
知晓了这世的真理和
知ったbaba yaga
铁锈味的芭芭雅嘎
悪魔に売り飛ばした心
拯救早已贩卖给恶魔的
すくってbaba yaga
鲜活内心 芭芭雅嘎