A Random Act of Senseless Kindness (LP版) - South Sixty Five
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary Baker/Jerry Alan Williams/Frank Joseph Myers
I picked up the morning paper
我拿起早上的报纸
The headlines were no surprise
头条新闻并不令人意外
A random act of senseless violence
又是一起无意义的暴力事件
Was committed again last night
昨晚再次发生
It seems the whole world has gone crazy
似乎整个世界都陷入了疯狂
And something needs to be done
必须采取一些行动
So starting today I'm gonna find a way
所以从今天开始,我要找到一种方式
I'm gonna repay someone
我要回报某个人
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
Unexpected hand to help remind us
意外的援手提醒我们
A little bit of love is the cure for hate
一点爱就能治愈仇恨
It's easy to give up but it's never too late
放弃很容易,但永远不晚
A single step in the right direction
向正确的方向迈出一步
Person to person making a connection
人与人之间建立联系
We can change the world that's become so violent
我们可以改变这个暴力的世界
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
How I long to live the simple life
我多么渴望过简单的生活
When neighbors were still friends
那时邻居还是朋友
And the sidewalks leading downtown
通向市中心的人行道
Were safe to walk back then
那时安全无忧
The classrooms and the school yards
教室和校园
Were havens for our kids
曾是孩子们的避风港
Well it's a long way back but we can get on track
虽然回归的路很长,但我们能重回正轨
Today's a good day to begin
今天就是开始的好日子
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
Unexpected hand to help remind us
意外的援手提醒我们
A little bit of love is the cure for hate
一点爱就能治愈仇恨
It's easy to give up but it's never too late
放弃很容易,但永远不晚
A single step in the right direction
向正确的方向迈出一步
Person to person making a connection
人与人之间建立联系
We can change the world that's become so violent
我们可以改变这个暴力的世界
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
Unexpected hand to help remind us
意外的援手提醒我们
A little bit of love is the cure for hate
一点爱就能治愈仇恨
It's easy to give up but it's never too late
放弃很容易,但永远不晚
A single step in the right direction
向正确的方向迈出一步
Person to person making a connection
人与人之间建立联系
We can change the world that's become so violent
我们可以改变这个暴力的世界
With a random act of senseless kindness
用无意义的善意行为
A randon act of senseless kindness
一次无意义的善意之举