00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee4b7c16136407d290d9d2ab7faca65b.mp3
点击复制ROPE (LIVE|long ver.) - OGRE YOU A**HOLE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：出戸学
曲：OGRE YOU ASSHOLE
くくるロープの 輪っかに
在打结绳索的环扣中
見える 山の 向こうに
能望见群山的那一端
はく 息が 束になり 響き
呼出的白气凝结成束 回响空中
結んで 楽しんだり
时而编织出欢乐形状
束ねて 楽しんだり
时而捆扎出喜悦模样
引きあって 遊んだ 日纏めた
彼此拉扯嬉闹的日子 全都汇聚在此
くくるロープで
用这打结的绳索
くくるロープの 輪っかに
在打结绳索的环扣中
見える 川の 向こうに
能望见溪流的那一端
揺れる 赤い かたまり 見てた
凝望着摇曳的红色团块
形を 楽しんだり
时而构筑出趣味形态
枠を 取りに 行ったり
时而追逐框架的边界
編んだロープでかき 集めてく
用编织的绳索将一切收拢聚起
くくるロープが
这打结的绳索
あの 子はあの 頃のつもりか
那孩子是否还停留在当初
僕たちを 結びつける 何にでも
将我们紧密相连的万千事物
纏めていく 彼も 自分も
逐渐汇聚 包含他也包含我
纏めていく 人も 自分も
逐渐汇聚 包含众人也包含我
纏めていく 山も 自分も
逐渐汇聚 包含群山也包含我
纏めていく 川も 自分も
逐渐汇聚 包含溪流也包含我