Baumkuchen (Live) - 大橋トリオ (大桥三重唱)
词:micca
曲:Yoshinori Ohashi
回り出す木马に
旋转木马上
おどけたふりして
看着你诙谐的样子
小さな靴を鸣らして
让小小的鞋子鸣响
はしゃぐ君を见てた
看着嬉戏的你
何気なく开けてみる
无意中试着去打开
大きな扉は
那所大门
古ぼけた仆の大事な
虽然破旧 我却感到很珍贵
おもちゃ箱みたいさ
就像是我的玩具箱
溢れ出す仆の鼓动
我的心跳加速
今深い森を抜けて
穿越这深林
戻れない月の夜に
再也回不到那月夜
流れ出したメロディーと共に
和那流淌的旋律一起
君へ届け
寄到你的心里
ありふれたコトバと
司空见惯的话语
冷たいヒトミに
冰凉的眼神
震えてる仆の両手を
紧紧地握着 我这双颤抖的手
握り缔めたその手に
手心里
大粒の涙が
大粒的眼泪
いつしか溢れて
是何时溢出
小さな仆のこの目を
让我这小小的眼睛里
いっぱいにさせてゆく
充满了眼泪
もう二度と离さぬように
再也不想和你分离
今深く祈り出せば
现在我深深的祈祷着
戻れない月の夜に
再也回不到那月夜
はじけ出したメロディーと共に
和流淌的旋律一起
君へ届け
寄到你的心里
干きだす时の砂よ
风干的沙子啊
憧れを追い越しても
即便是追求着自己所憧憬的
戻れない仆の胸に
也很难再回到自己的内心
响く月の调べみたいに
就像是探索月球的回响
溢れ出す仆の鼓动
我的心跳加速
今深い森へ抜けて
现在 穿越这深林
戻れない月の夜に
再也回不到那月夜
流れ出したメロディーと共に
和那流淌的旋律一起
君へ届け
寄到你的心里