00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee52eaed25edb334b9c97b0a21fa6d6c.mp3
点击复制
Sunny Day (Feat. Young K (DAY6)) - 하하/Young K (DAY6)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Young K/하하/나도진(A36)
曲：Young K/하하/A36
编曲：A36
비가 오는 sunny day
下雨的晴天
눈물이 나도 웃을래요
即使流泪 我也会微笑
하늘을 바라볼때
当抬头仰望天空
이제야 웃을 수 있네요
此刻终于得以微笑
괜찮아 나잖아 알잖아
没关系 是我啊 你知道的
지금까지도 살아 있잖아
到现在也还活着不是吗
잃지 않아 smiley face
不会失去那张带笑的面孔
또 다시 하하 하고 웃을래요
要再次哈哈地笑出来
대체 내게만 왜 이래 왜 이래
到底为什么只有我是这样
가끔 이유없이 서럽게
偶尔会毫无理由地感到委屈
내가 무너지길 바래 no way
希望我崩溃吗 不可能
아닌 걸 알면서 매일 오해해
明知不是那样 还是每天误会
오늘만 살다보니
只活在当下之后
어제는 흐릿
昨天就变得模糊
내일이 전혀 안 궁금해
对明天完全没有好奇心
불안이 도지는
不安开始发作的
새벽 두시
凌晨两点钟
심장이 뛰어 잠 못드네
心跳不已 难以入睡
Tra-la-la-la-la
그래도 노래 부르자
即便如此也歌唱吧
Tra-la-la-la-la
샤워 물 줄기에 숨어서
藏在淋浴的水柱下
Ready go
모 아님 도
要么成功要么失败
어짜피 썩어 빠질 몸
反正已经总会腐坏的身躯
Let it go
No matter how rough it get
Jah nah leave yuh can bet
Live up
비가 오는 sunny day
下雨的晴天
눈물이 나도 웃을래요
即使流泪 我也会微笑
하늘을 바라볼때
当抬头仰望天空
이제야 웃을 수 있네요
此刻终于得以微笑
괜찮아 나잖아 알잖아
没关系 是我啊 你知道的
지금까지도 살아 있잖아
到现在也还活着不是吗
잃지 않아 smiley face
不会失去那张带笑的面孔
또 다시 하하 하고 웃을래요
要再次哈哈地笑出来
가끔 한번씩
有时候会翻开
먼지 낀 사진 첩
那积满灰尘的相册
리즈시절 모습 속 쿨했던 내가 부러워
羡慕那个全盛时期酷酷的自己
세월이 정통으로 얼굴을 패고 후려도
即使岁月在脸上迎面击打一拳
맞어 다 맞어 너나 나나 다 맞어
没错 都没错 不管你还是我 都没错
Oh no
남들과 비교도
即使和别人比较
Oh no
텅장이 비어도
即使钱包空空
Oh no
혼자이고 싶어도
即使想要一个人待着
홀로 있지는 말아
也不要真的独自一人
Tra-la-la-la-la
그래도 노래 부르자
即便如此也歌唱吧
Tra-la-la-la-la
가끔 미친 척 태양 아래서
偶尔装疯卖傻 在阳光下
Ready go
모 아님 도
要么成功要么失败
어짜피 썩어 빠질 몸
反正已经总会腐坏的身躯
Let it go
날씨처럼 바뀌는게 인생인데
人生就像天气一样多变
비가 오는 sunny day
下雨的晴天
눈물이 나도 웃을래요
即使流泪 我也会微笑
하늘을 바라볼때
当抬头仰望天空
이제야 웃을 수 있네요
此刻终于得以微笑
괜찮아 나잖아 알잖아
没关系 是我啊 你知道的
지금까지도 살아 있잖아
到现在也还活着不是吗
잃지 않아 smiley face
不会失去那张带笑的面孔
또 다시 하하 하고 웃을래요
要再次哈哈地笑出来
Sayyyyyyy
Oh-oh-oh
Woh-oh-oh
Tu-lu-tu-tu
Tu-lu-tu-tu
Tra-la-la-la
Tra-la-la-la
Smiley face
Sayyyyyyy
Oh-oh-oh
Woh-oh-oh-ho
Tu-lu-tu-tu
Tu-lu-tu-tu
Tra-la-la-la-la-la
Ya man
Sunny day