00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee5c889dd632f9b2fa76fa609a5ae833.mp3
点击复制Achilles' Lullaby - Casper Fox/Lydia the Bard/MLoreley/Stories from Styx
Lyrics by：Casper Fox Høybye/Teagan Earley/JP Warner
Composed by：Casper Fox Høybye/JP Warner
Produced by：JP Warner/Casper Fox Høybye
Not every union 'twixt daemon and man
并非每一次神灵与凡人的结合
Ascends beyond violence or kings' grasping hands
都能超越暴力或逃脱国王们贪婪的掌控
Enter Thetis a Nereid queen
海中女神忒提斯登场
And Achilles a babe blessed by forces unseen
她是涅柔斯的王后 而阿喀琉斯是个被无形之力庇佑的婴儿
As I carry you here by the heel
当我拎着你的脚跟带你来到这世间
You were fated to ward off our terror
你的命运是将恐惧驱逐 替我们迎战灾厄
Every soldier and peasant will kneel
所有士兵与平民都将跪拜
For Achilles a name we'll remember
为“阿喀琉斯” 我们将永远铭记的名字
Ahh
Stepping onto the beaches of conquest
踏上征服的海岸
Valiance an unspoken vow
勇武 是他无声的誓约
His power their redemption the mortal Greeks' best
他的力量 是他们的救赎 是凡人希腊人最强的依靠
Every kingdom and ruler will bow
每一个王国与君主都会俯首称臣
May the Fates be witness
愿命运女神作证
Olympus-blessed upon battle
愿奥林匹斯的神明赐福他的战斗
A lion's mane
他有狮子般的英勇
When Hector is slain
当赫克托耳被杀之时
Shrewder still to yet spare the cattle
更睿智的是 懂得不屠戮无辜
Ahh
Hades
冥王哈迪斯
Bear witness
请作证
I beg these waters bless him
我祈求这冥河赐予他庇佑
Let the River of Souls shield him
愿灵魂之河护他不死
No arrow no weapon no man no god
不论是箭，是武器，是人，是神
Shall mark my boy
都不能伤我孩子分毫
Protect him please
请守护他
Hold your breath my son
屏住呼吸 我的孩子
Ahh
Ahh