00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee61353296da45aaa77fead3cd733dd8.mp3
点击复制ดีแต่ปาก - Big Ass (大屁股)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ขจรเดช พรมรักษา/พูนศักดิ์ จตุระบุล|อภิชาติ พรมรักษา
ยิ่งได้ยิน ยิ่งปวดใจ คิดอะไรอยู่ถึงได้พูดมา
越听越心痛 你究竟在想什么才会说出这样的话
พอสักที พอเถิดนา จะบอกทำไมว่ายังรักกัน
够了，够了，不要再问为什么还相爱
ก็ปากมันไม่เหมือนใจ พูดไปมันก็เท่านั้น
口是心非的话，说再多也无济于事
จะซ้ำเติมกันไปถึงไหน
这样的伤害还要持续到何时
อย่าบอกว่ายังรัก ไม่อยากฟัง พูดทำไม
不要再说我爱你，我不想听，说这些有什么用
เมื่อเธอต้องเลือกเขาอยู่แล้ว ฉันเข้าใจ
既然你已选择了他，我理解这一切
ถ้าหากว่ายังรักก็กลับมา ทิ้งเขาเลย ทำได้ไหม
如果你真的还爱我 就回来吧 抛弃他 你能做到吗
ถ้าคิดว่าดีแต่ปาก อย่าพูดไป ก็รู้ว่ามันไม่จริง
如果只是口是心非，就不要说了，我知道那不是真的
เมื่อหมดใจ ต้องตัดใจ
当心已疲惫 便要果断放手
หรือแค่เสียดายหรือแค่หวังดี
或是只是惋惜 或是只是关心
คำว่ารักในวันนี้ จะบอกกี่ที่คงไม่สำคัญ
今日的“我爱你”说再多也无意义
ก็ปากมันไม่เหมือนใจ พูดไปมันก็เท่านั้น
口是心非 言不由衷
อย่าซ้ำเติมกันอีกได้ไหม
不要再互相伤害了 好吗
อย่าบอกว่ายังรัก ไม่อยากฟัง พูดทำไม
不要再说我爱你 我不想听 说这些有何用
เมื่อเธอต้องเลือกเขาอยู่แล้ว ฉันเข้าใจ
既然你已经选择了他，我理解
ถ้าหากว่ายังรักก็กลับมา ทิ้งเขาเลย ทำได้ไหม
如果你真的还爱我 就回来吧 抛弃他 做得到吗
ถ้าคิดว่าดีแต่ปาก อย่าพูดไป ก็รู้ว่ามันไม่จริง
若只是口是心非，就别再说了，我知道那不是真的
เธออย่าสนใจกับฉันเลย
你不必再在意我
คนอย่างฉันก็แค่คนที่เคย ถูกทิ้ง
像我这样的人 只是曾经 被抛弃的
อย่าบอกว่ายังรัก ไม่อยากฟัง พูดทำไม
别再说你依然爱我，我不想听，说这些有何意义
เมื่อเธอต้องเลือกเขาอยู่แล้ว ฉันเข้าใจ
既然你已经选择了他，我理解
ถ้าหากว่ายังรักก็กลับมา ทิ้งเขาเลย ทำได้ไหม
如果你真的还爱我 就回来吧 抛弃他 你能做到吗
ถ้าคิดว่าดีแต่ปาก อย่าพูดไป
如果只是嘴上说说，就不要说了
ถ้าหัวใจเธอยังรักก็กลับมา ทิ้งเขาเลย ทำได้ไหม
若你心中仍爱我 就回来吧 抛弃他 可以吗
ถ้าคิดว่าดีแต่ปาก อย่าพูดไป ก็รู้ว่ามันไม่จริง
若只是口是心非 就不要再说了 我知道那不是真的
อย่าซ้ำเติมกันอีกได้ไหม
不要再互相伤害了，可以吗