00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee69b28b7e13190dd47f8bd4725e0bd4.mp3
点击复制
君のための Music - BURNOUT SYNDROMES (バーンアウトシンドローム)
词：熊谷和海
曲：熊谷和海
浅蜊のクラムチャウダーが
厨房炖煮的蛤蜊浓汤
キッチンでことことと音を立てる
发出咕嘟咕嘟的声响
窓辺ではカーテンがふわり
窗边的窗帘随风轻扬
朝陽の指揮棒を振る
挥舞着朝阳的指挥棒
風で騒つく木々の音に
清风拂动万树喧嚣
小鳥のコーラス重なれば
再加上小鸟的合唱
世界は極上の交響楽団
世界就是最棒的交响乐团
その中心は君だ
乐团的中心就是你
さあ
謳って歌って君のいのちを
用自由的节拍
自由なテンポで
讴歌你的生命
音外したって良いから
即使走音也不要紧
笑って泣いて人生謳歌して
笑着哭着讴歌人生
君の声は世界に唯一つだから
你的歌声在这世上独一无二
それはMondayいつもTuesday
它一直
そこにWednesdayあるよThursday
常伴你左右
心のスイッチ一つで
打开心中的一个开关
君のためのmusic
属于你的音乐就此鸣响
マイクチェックワンツー
孤独な夜には
孤独的夜里
君の頬伝うリクエストで
划过你脸颊的泪珠 便是最佳选曲
世界が今DJのように鳴らす
让世界如同DJ一样鸣唱
君のためのfunky dance music
为你而鸣响funky dance music
Stay tune
満月をターンテーブルに
把满月当做转盘
時計をチクタク
将时钟滴答滴答
スクラッチして
拨动
蟲のストリングスループさせ
和鸣的昆虫组成弦乐队
素敵な夢を見せよう
为你展示一个美好的梦
謳って歌って君の夢を
讴歌你的梦想
今は高く
即使无法高声
届かなくたって良いから
传达到也不要紧
過去の闇も癒えない傷も後悔も
过去的黑暗也好 无法治愈的伤痕也好 后悔也好
来る朝を引き立てる
都是衬托将至清晨的
ピアニッシモ
弱音（ pianissimo）
音にFriday乗りSaturday
跟着音乐
1 2 Sunday翔べeveryday
展翅高飞
日々に波を起こそう
为枯燥的生活掀起波澜
君のためのmusic
属于你的音乐就此鸣响
或いは世界は映画のようだ
或者说世界就如同电影
誰もが主人公になれる
谁都有可能成为主人公
巡る四季の照明浴びて
沐浴春夏秋冬的聚光灯
サイレントな部屋を出よう
从沉寂的屋子里出来吧
さあ
謳って歌って君のいのちを
用自由的节拍
自由なテンポで
讴歌你的生命
音外したって良いから
即使走音也不要紧
笑って泣いて人生謳歌して
笑着哭着讴歌人生
君の声は世界に唯一つだから
你的歌声在这世上独一无二
それはMondayいつもTuesday
它一直
そこにWednesdayあるよThursday
常伴你左右
心のスイッチ入れたら
在心中放入一个开关
聴こえてくる
就可以听见
音にFriday乗りSaturday
跟着音乐
1 2 Sunday翔べeveryday
展翅高飞
日々に波を起こそう
为枯燥的生活掀起波澜
君のためのmusic
属于你的音乐就此鸣响