00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee7f71f06d5e187d8bfff5aa7c1e53cc.mp3
点击复制地獄ポップス - GUMI (グミ)/镜音铃 (鏡音リン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鬱P
曲：鬱P
アイフォンで綴る散文詩を
用手机撰写散文诗篇
キッチュで
以俗艳
ガーリーなメロディに乗せて
少女风的旋律承载
若者の代弁者だとか言われ
自诩为年轻人代言者
女の子の武器強調させて歌う
强调少女武器般歌唱姿态
救われました
被救赎后
で食い繋ぐ唄うたいは
以歌唱维持生计的歌者
今日も地獄で題材探し
今日仍在地狱寻找题材
路肩の排水溝に詰まった
路边排水沟淤积的
背広への嫌悪かき集め
对西装革履的憎恶堆积
酸いも甘いも比喩で暈して
用酸甜隐喻模糊现实界限
やたらと甲高い声で歌う
以尖锐嗓音肆意歌唱
言いたいことを言ってくれた
将心中所想尽情倾诉
唄うたいは
歌者们
今日も地獄で巨悪探し
今日仍在地狱搜寻恶源
同族嫌悪と仲間意識
同族嫌恶与同伴意识
風変わりな愛を込めて
注入与众不同的爱意
同じ心を抱える者へ
献给拥有相同心灵之人
屑による屑のための唄が
由渣滓为渣滓谱写的歌谣
今日もけたたましく鳴る
今日依旧喧嚣鸣响
君の方へ
传递至你耳边
とある病をこじらせて
将顽疾与叛逆
天邪鬼さをこじらせて
固执地酝酿至极端
辿り着いた場所で
抵达之地回荡着
鳴っていた音音音音音
此起彼伏的音符狂想
独り善がりをこじらせて
将自以为是
自殺願望こじらせて
与自杀倾向推至顶点
それぞれの眠れぬ夜が
每个辗转难眠的深夜
共鳴共鳴共鳴
共鸣共鸣共鸣
誰にも気付かせたくない感性と
不愿被人察觉的感性
誰かに気付いて
渴望被人理解的愤懑
欲しい鬱憤と
交织成曲
それぞれの眠れぬ唄が
每个难眠之夜谱写的歌谣
共鳴共鳴共鳴
共鸣共鸣共鸣
風変わりな愛を求め
追寻另类的爱意
嗜好回路繋げて笑おう
连接癖好回路纵情欢笑
屑による屑のための唄が
由渣滓为渣滓谱写的歌谣
今日も暖かく鳴る
今日依然温暖鸣奏
一生消えることのない
让我们在地狱共享
一小節を地獄で分ち合おうぜ
永不消逝的乐章片段吧