00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ee8872201d396be49d264ca6376f15ef.mp3
点击复制CARNIVAL - the pillows (ザ・ピロウズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山中沢男
曲：山中沢男
観覧車に独りで暮らしてる
独自生活在摩天轮里
大嫌いな世界を見下ろして
俯瞰着无比厌恶的世界
待ってたんだ
我一直等待着
キミと出会う日を
与你相遇的那一天
かしこまった日射しに
在刺眼的烈日下
こげながら僕だけの窓を開いて
烤焦的同时 打开只属于我的窗
待ってたんだ
我一直等待着
ここでこうなる日を
在此刻迎来这样的日子
手をのばしても
即便伸出手去
報われない時代
这徒劳无功的时代
救われない未来
这无法拯救的未来
キミとキスして笑いころげる
与你相吻 纵情欢笑
去っていった連中の足跡に
在离去之众的足迹上
効き目のない呪文で祝福を
用无效的咒语施以祝福
軽くなった頭でうたいたい
想用变得轻盈的头脑歌唱
たった一人
唯有你一人
キミは僕の味方
你是我的同伴
目を開けてたら
若睁开双眼
つきささって痛い
刺入的疼痛
風の尖った夜
寒风凛冽的夜晚
キミとキスして笑いころげる
与你相吻 纵情欢笑
二人同時に
两人同时
夢で見たのさ
在梦中相遇
生まれ変わった時代
焕然一新的时代
虹のかかった未来
彩虹高悬的未来
キミとキスして泣いてしまった
与你相吻 不禁落泪
待ってたんだ
我一直等待着
キミと出会う日を
与你相遇的那一天