00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eeae3dfc005e5b36b2d4055e658bcda9.mp3
点击复制Peppa's Club - Peppa Pig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Paul Moessl/Clare Bradley/eOne UK Ltd
Composed by：Paul Moessl/Clare Bradley/eOne UK Ltd
Who wants to join my club
谁想加入我的俱乐部
Me me me
我我我
We're all friends
我们都是好朋友
We're a team
我们是一个团队
We're the bestest bunch you've ever seen
你见过最棒的小伙伴
We're all for one and on for all
我们团结一心 互相扶持
No matter if you're tall or small
无论你高还是矮
If you come from far or near
无论你来自远方还是近处
Everyone is welcome here
这里欢迎每个小朋友
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进
Yes the clubhouse rule is no grown ups
没错会所规定大人不能进
Isn't this a brilliant clubhouse
这个会所是不是超棒
It looks a bit small Mr Bull
看起来有点小 公牛先生
That's because it's not for grown ups daddy Pig it's for children
因为这不是给大人的 猪爸爸 这是给孩子们的
Wow
We're here together so what shall we do
我们聚在这里 该做些什么呢
Pedro starts pretending
佩德罗开始假装游戏
So we do it too
我们也跟着玩起来
Mandy plays shops and penny serves tea
曼迪玩商店 佩妮在倒茶
And I can use the wooden phone to ring up the queen
我可以用木制电话给女王打电话
Hello
你好呀
Hello Mrs Queen Peppa's Club calling
佩帕俱乐部致电女王陛下
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进
Yes the clubhouse rule is no grown ups
没错会所规定大人不能进
But could us grown ups just have a quick look inside
但大人们能不能偷偷看一眼里面
No daddy the clubhouse is just for children
不行爸爸 俱乐部只属于孩子们
Now we're together so what shall we play
现在我们聚在一起 该玩些什么呢
Freddy wants to be a detective today
弗雷迪今天想当侦探
We can help you out
我们可以帮你
If you've lost your keys
如果你丢了钥匙
Freddy is so clever he could join the police
弗雷迪这么聪明 都能当警察了
Hello hello hello
喂喂喂
Hello hello hello
喂喂喂
I wish we had a clubhouse
真希望我们有个儿童俱乐部
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进
Yes the clubhouse rule is no grown ups
没错会所规定大人不能进
Ooh it looks lovely and cozy can I go inside
哇这里温馨又舒适 我能进去吗
No mommy grown ups are not allowed
不行妈妈 大人禁止入内哦
Now we're together so what shall we play
现在我们聚在一起 该玩些什么呢
Suzy said that outside there's a jungle today
苏西说外面今天变成了丛林
Wild animals growl
野兽在低吼
Wild animals roar
野兽在咆哮
All of us are safe inside behind our door
我们躲在门后安全无忧
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进
We're all friends
我们都是好朋友
We're a team
我们是一个团队
We're the bestest bunch you've ever seen
你见过最棒的小伙伴
We're all for one and on for all
我们团结一心 互相扶持
No matter if you're tall or small
无论你高还是矮
If you come from far or near
无论你来自远方还是近处
Everyone is welcome here
这里欢迎每个小朋友
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进
Join my club and meet me at the clubhouse
加入我的俱乐部 来会所相聚
All my friends are welcome here to play
所有朋友都受邀来玩耍
Everyone makes it fun
每个人都带来欢乐
It takes all of us
需要我们齐心协力
But the clubhouse rule is no grown ups
但会所规定大人不能进