Wonder - JAY B (林在范)
词:Cho Yunkyung/Def.
曲:Def./En/Kim Michael Sangmin
거울 속 넌 좀 낯설게 나를 불러
镜中的你用陌生的口吻喊着我
묘한 호기심을 불러
用奇妙的方式引起我的好奇心
어떻게 널 마주 봐야 할까
我该如何面对你
찰나의 순간에 고민 해
那个瞬间我在犹豫
마냥 좋아하긴 맘에 안 들고
说喜欢吧 却又不满意
근데 이런 내가 싫진 않고
但我并不讨厌这样的自己
이 정도면 제법 잘 해 왔다고
这个程度算是不错
입꼬릴 당겨 웃었지
扬起嘴角笑着
아슬아슬한 하루속에
一整天兢兢战战
남들의 눈치보기 바쁘네
忙着看人眼色
지금 내가 좀 이상한거라면
如果我现在的样子很奇怪的话
넌 어디살고 있어
你现在又在哪里
내게 알려줘 거울 속
告诉我 镜中的你
넌 뭘 원하는 거야
到底想要什么
이렇게
不要让我
나를 혼란스럽게 만들지 마
陷入混乱之中
그래서 너가 내게
所以你想从我这里
듣고 싶은 말은 대체
听到的话
어떤 문장인 거야
到底是什么句子
도대체 내가 내린 답의 끝은
在我交出的答卷里
어떤 의미를 담고 있을까
到底蕴藏着什么意义
I wonder I wonder I wonder
I wonder about me
식은 땀을 한번 닦고
擦掉冷汗
찬물을 들이킨뒤
喝口凉水
할 수 있다고 내 맘을
说我能行
더 다독이려고 하네
坚定我的决心
다 이런거라 생각하면서도
有时会安慰自己 大家都是这样的
왜 또 나만 이러나 싶어
又会想为什么只有我是这副模样
아둥바둥
为了生活
살아가는 나의 모습이 처량해
拼命挣扎的我看着如此凄凉
내게 알려줘 거울 속
告诉我 镜中的你
넌 뭘 원하는 거야
到底想要什么
이렇게 나를
不要让我
혼란스럽게 만들지 마
陷入混乱之中
그래서
所以
너가 내게 듣고 싶은 말은 대체
你想从我这里听到的话
어떤 문장인 거야
到底是什么句子
도대체 내가 내린 답의 끝은
在我交出的答卷里
어떤 의미를 담고 있을까
到底蕴藏着什么意义
I wonder I wonder I wonder
I wonder about me