さよならfrequency (Acoustic Live) - HACHI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:春野
曲:春野
ぞんざいがいいわ 淘汰されたいか
粗鲁对待也无妨 只求被彻底淘汰
端まで淀んだ善意にやられて
连边缘都淤积的善意将我击溃
やっぱ隠れたいわ
果然还是想躲藏
痛くて fallin' fallin' down
痛楚中坠落 坠落 不断下坠
お膳立てて
精心布置好
未確定 talkin' talkin' box
未确定的对话 对话 未定之匣
まくし立てる
滔滔不绝着
せめて過去だけは
至少那些过往啊
僕たちが抱きしめておいてね
请让我们好好紧拥在怀中
幼くて小さな
稚嫩而渺小的
幻をキミにだけ見せるよ
幻影唯独向你展现啊
今だけは正しく
此刻就让我正确地从
悪い夢から引っ張って
噩梦中挣脱而出吧
さよならの frequency
告别的频率
あんよだけの overnight
蹒跚学步的彻夜
大人しく ただ見ていてね
请安静地 默默守望我吧
さよならの frequency
告别的频率
あんよだけの overnight
蹒跚学步的彻夜
時々は 思い出してよね
偶尔也要 想起我啊
装丁で手に取ったから
因装帧而拾起的书册
愛されないのは分かっている
我早知自己不会被偏爱
こんな 鏡じゃあ
这样的镜面里
正しく映るわけがない
根本映不出正确的模样
幼くて小さな
稚嫩而渺小的
幻をキミにだけ見せるよ
幻影唯独向你展现啊
今だけは正しく
此刻就让我正确地从
悪い夢から引っ張って
噩梦中挣脱而出吧
さよならの frequency
告别的频率
あんよだけの overnight
蹒跚学步的彻夜
大人しく ただ見ていてね
请安静地 默默守望我吧
さよならの frequency
告别的频率
あんよだけの overnight
蹒跚学步的彻夜
時々は 思い出してよね
偶尔也要 想起我啊
これからもね
今后也要继续呢