00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eebcac5a3faa1afe1d57f054477018db.mp3
点击复制
焼け野が原 (Live at 日本武道館 2days ～二の巻～) - Cocco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こっこ
曲：こっこ
ねぇ言って
快说出来吧
ちゃんと言って
清清楚楚地说出来
私に聞こえるように
让我能够听得真切
大きな声で
用洪亮的声音
もう泣かないでいいように
为了不再让我哭泣
目の前であなたは
明明你就在我眼前
やさしく笑ってみせるけど
温柔地展露着笑容
動けないのは
但动弹不得的
あなただけじゃない
不仅仅是你一人
だから抱いて
所以抱紧我吧
ちゃんと抱いて
紧紧地抱住我
この体に残るように
让这份触感铭刻身体
強い力で
用强烈的力量
もう泣かないでいいように
为了不再让我哭泣
どこまでも
曾以为可以
行けるような気がしてた
这样走到天涯海角
でも寒くて
但太寒冷了
とても寒くて歩けないよ
寒冷得迈不开脚步啊
でたらめな願いを
将荒唐的愿望
託して音を捧げましょう
寄托于奏响的音符吧
私が消えれば
若我消失的话
楽になるんでしょう
就能得到解脱吧
じゃなきゃ言って
那就快说出来
ちゃんと言って
清清楚楚地说出来
聞こえないふりをしないで
别装作听不见的样子
ここに居たいの
我想留在这里
私は側に居るのよ
我就在你的身边啊
聞いて
听我说
ちゃんと聞いて
认真地倾听吧
言葉にもならないのに
即使无法用言语表达
全て欲しくなってしまう
却仍贪婪渴求全部
無様な火傷
这狼狈的灼伤
雲はまるで
云朵宛如
燃えるようなムラサキ
燃烧的紫罗兰
嵐が来るよ
暴风雨要来了
そして行ってしまういつも
而后又会消逝如常
ねぇ空は遠すぎる
天空太过遥远了啊
言って
说出来吧
ちゃんと言って
清清楚楚地说出来
聞こえないふりをしないで
别装作听不见的样子
ここに居たいの
我想留在这里
私は側に居るのよ
我就在你的身边啊
抱いて
抱紧我
ちゃんと抱いて
紧紧地抱住我
この体に残るように
让这份触感铭刻身体
強い力で
用强烈的力量
もう泣かないでいいように
为了不再让我哭泣
どこまでも
曾以为可以
行けるような気がしてた
这样走到天涯海角
でも寒くて
但太寒冷了
とても寒くて歩けない
寒冷得迈不开脚步
もう歩けないよ
再也走不动了啊