00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eebe67f76fb288ffb351c183c189d047.mp3
点击复制Who Cares? (Radio Edit - Brian's Mix) - Gnarls Barkley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Basically I'm complicated
本质上我是个复杂的存在
I have a hard time taking the easy way
我总难以选择轻松的道路
I wouldn't call it schizophrenia
虽不愿称之为精神分裂
But I'll be at least two people today
但今日我至少会分裂成两个我
If that's okay
若你能够理解
And I can go on and on and on
我可以无止境地诉说
But who cares
但又有谁会在意
It's deep how you can be so shallow
你肤浅表象下的深邃令人惊叹
And I'm afraid 'cause I have no fear
我惶恐不安 因我无所畏惧
And I didn't believe in magic
我曾不信世间有魔法
Until I watched you disappear
直到目睹你消散如烟
I wish you where here
多希望你仍在身边
And I can go on and on and on
我可以无止境地诉说
But who cares
但又有谁会在意
You see everybody is somebody
你看众生皆独特
But nobody wants to be themselves
却无人愿做真实的自己
And if I ever wanted to understand me
若我渴望真正了解自己
I'll have to talk to someone else
便需向他人倾诉心迹
'Cause every little bit helps
因每句言语都弥足珍贵
And I can go on and on and on
我可以无止境地诉说
But who cares
但又有谁会在意
It feels like the surreal life
这恍若超现实的人生
But it's still nice wish I could live twice
却仍美好 愿能重活一次
And I still might if these wounds heal right
若伤痕能愈合 我或许还有希望
I see a little light even though it's still night
长夜未尽 却已窥见微光
It feels like the surreal like
恍若超现实的幻象
But it's still nice wish I could live twice
却仍美好 愿能重活一次
And I still might if these wounds heal right
若伤痕能愈合 我或许还有希望
I see a little light even though it's still night
长夜未尽 却已窥见微光
And I can go on and on and on
我可以无止境地诉说
But who cares
但又有谁会在意
And I can go on and on and on
我可以无止境地诉说
But who cares
但又有谁会在意