Sweater Weather - MELON/Steve Void/Dance Fruits Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeremiah Freedman/Jesse James Rutherford/Zachary Abels
Composed by:Jeremiah Freedman/Jesse James Rutherford/Zachary Abels
Produced by:Chris Mears/Joris Mur/MELON/Stef van Vugt
'Cause it's too cold cold
因为天气太冷太冷
Cold cold
冷得刺骨
And all I am is a man
而我不过是个凡人
I want the world in my hands
却渴望将世界握在手中
I hate the beach but I stand
我讨厌海滩,却依然站立
In California with my toes in the sand
在加州,脚趾陷入沙中
Use the sleeves of my sweater
用我毛衣的袖子
Let's have an adventure
让我们开启一场冒险
Head in the clouds but my gravity centered
思绪飘渺,但我的重心依旧稳固
Touch my neck and I'll touch yours
轻抚我的颈项,我也会轻抚你的
You in those little high-waisted shorts
你穿着那条高腰短裤
'Cause it's too cold for you here
因为这里对你来说太冷了
And now so let me hold
现在让我紧紧拥抱
Both your hands in the holes of my sweater
将你的双手放入我毛衣的袖口
And if I may just take your breath away
若我能让你屏住呼吸
I don't mind if there's not much to say
我并不介意沉默无言
Sometimes the silence guides a mind
有时沉默会指引心灵
To move to a place so far away
去往遥远的地方
The goosebumps start to raise
鸡皮疙瘩开始泛起
The minute that my left hand meets your waist
当我的左手轻触你的腰际
And then I watch your face
然后我凝视你的脸庞
Put my finger on your tongue 'cause you love to taste yeah
将手指放在你的舌尖,因为你爱这滋味
'Cause it's too cold for you here
因为这里对你来说太冷了
And now so let me hold
现在让我紧紧拥抱
Both your hands in the holes of my sweater
将你的双手放入我毛衣的袖口
The holes of my sweater
我毛衣的破洞