00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eeca8ca531dd7532f463285c5fa1cfeb.mp3
点击复制Arena - #1 Hits Now
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anybody feeling fresh in the building
有谁在这房间里感到活力四射
Take your hand, hold it high to the ceiling right now
举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And if you too fresh in the building
如果你也在这房间里充满活力
Then take your hand, hold it high to the ceiling right now
那就举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm them, killing damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And I'm still here with a lifestyle you would kill for
我依然在这里，拥有你梦寐以求的生活
Still here with the same shoes that I had on from the get-go
依然穿着最初的那双鞋
Straight out of Atlanta, Georgia
来自亚特兰大，佐治亚州
For any of y'all that didn't know
如果你还不知道的话
And I'm never that hard to find because 420 is my zip code
我从不难找，因为420是我的邮编
My back then couldn't get dro, cause back then I was this broke
那时我无法得到想要的，因为那时我一无所有
That's why I got so many hustles
所以我做了很多努力
Bruh man from the fifth floor
兄弟，我来自五楼
What would you do in the middle of the winter
在寒冬之中 你会做些什么
When the sun goes down and it gets cold?
当太阳西沉 寒意渐起
Growin' up in a house with no stove
在无炉的家中成长
No doors, no walls, no windows
无门无墙 亦无窗
And my brother was always fresher
我的兄弟总是比我光鲜
I would go to school in his clothes, when I did go
我曾穿着他的衣服去上学 当我真的去时
So that's why now this the of type life that I live for
所以这就是我如今所追求的生活
Comin' up as a youngin', man some nights I would vomit
年少时，我曾夜夜呕吐
I would throw up on myself cause I was so sick to my stomach
因胃中翻腾，我甚至吐在自己身上
Now I'm the sh*t, the fix plumbing
如今我如日中天，如修复的管道
Feel with my y'all, I'm this close
与你们同在，我近在咫尺
Spent my whole life chasin' sh*t, where's nabisco?
一生追逐，却不知目标何在
My past memories, thoseI miss
那些过去的记忆，我怀念
Hey, all I can say is you get what you wish for
嘿，我只能说，你得到了你所愿
Anybody feeling fresh in the building
有谁在这房间里感到活力四射
Take your hand, hold it high to the ceiling right now
举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And if you too fresh in the building
如果你也在这房间里充满活力
Then take your hand, hold it high
那就举起你的手，高高举起
To the ceiling right now
向天花板致敬
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
I'm fresh off my pit-stop
我刚从低谷中走出
Flow airtight with no ziploc
我的节奏紧密无缝
Get sh*t pop when my sh*t drop
我的作品一发布就引起轰动
No hip-hop, this tip hop
这不是普通的嘻哈，这是顶尖的跳跃
I'm back standin' at tip the top
我重新站在了巅峰
Where I belong, it won't be long
这是我的归属，不会太久
'Til you hear me on a B.o.B song
你会在B.o.B的歌中听到我
Some chick gettin' my skeet on
某个女孩为我倾倒
To touch the sole feet, of my g
触摸我灵魂的深处
You're gon' have to get your reach on
你必须全力以赴
I'm up all the way high, all the way fly
我站在巅峰，翱翔天际
On the ground and I'm off the radar
在地面时，我已隐于无形
Bernie madoff money, dawg
像伯尼·马多夫般的财富
Got killers paid off with it all
用金钱摆平一切
Juice, I got the could you place a call
我有权势，你能打个电话吗
And we place a call to who place a call
我们打电话给能打电话的人
Don't get your part and not too hard
别太紧张也别太放松
I disregard what you say
我不在乎你说什么
Back up the trunk and pass the buck
把后备箱打开，把责任推给别人
Here's where I'm stoppin' today
这就是我今天停下的地方
Got swag all on me, homie
我浑身散发着自信，兄弟
Can't wipe it away we too ill, ill
无法抹去，我们太厉害了
That's how we got arenas, dumps, and stadiums feel
这就是我们征服舞台、场地和体育场的方式
How you feel?
你感觉如何？
If anybody feeling fresh in the building
如果有人在现场感到自信满满
Take your hand, hold it high to the ceiling right now
举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And if you too fresh in the building
如果你也在这房间里充满活力
Then take your hand, hold it high to the ceiling right now
那就举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And I'm still here with a black whip from the strange clouds
我依然在这里，驾驭着来自奇异云层的黑色力量
And I'm still here with the same team, ni**a stay down
我依然在这里，与同一团队并肩，兄弟永不退缩
Still here for the east side
依然为东区而战
Ain't a thing change but the bank account
唯一改变的是银行账户
Hands high when I come 'round
当我到来时，高举双手
Cause I'm killin this sh*t ni**a, hands down
因为我正在掌控这一切，毫无疑问
And I go hard, my passport's like a postcard
我全力以赴，我的护照就像一张明信片
Give a f**k if I'm solo, I'll go toe-to-toe with your whole squad
即使孤身一人，我也无所畏惧，敢于挑战你们的整个团队
With the soul of a soldier
拥有战士的灵魂
But even still I don't want no parts
即便如此，我也不想参与其中
And no niggas with no hearts
也不想与那些无情之人为伍
You cocksuckers need yo guards
你们这些家伙需要保护
I'm throwed off for the most part
我大部分时间都感到迷茫
A with young dog an old bark
年轻的外表下藏着老练的咆哮
Flow dumb, but I'm so smart
我的节奏看似笨拙，但我如此聪明
I compose art, call me mozart
我创作艺术，称我为莫扎特
My nightlife's like a soap opera
我的夜生活如同一部肥皂剧
With two chicks like I'm noah's ark
与两位佳人相伴，仿佛诺亚方舟
They got nice dresses with no bras with good bodies like “oh God!”
她们身着华服，无拘无束，身姿曼妙，令人惊叹
From a poor child to on top like a mohawk
从贫困孩童到巅峰，如莫霍克般崛起
But I always new I'd go far
但我始终坚信自己会走得更远
Like a gas truck with no bar
如同无阻的油罐车，一往无前
So no applause, hold the applause
所以无需掌声，暂且收起喝彩
Just put your hand up if songyou know the
如果你熟悉这首歌 就举起你的手
Anybody feeling fresh in the building
有谁在这房间里感到活力四射
Take your hand, hold it high to the ceiling right now
举起你的手，高高举向天花板
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And if you too fresh in the building
如果你也在这房间里充满活力
Then take your hand, it hold high to
那就举起你的手 高高举向
The ceiling right now
天花板吧
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
Anybody feeling fresh in the building
有谁在这房间里感到活力四射
Take your hand, hold it high ceiling to the right now
举起你的手，高高举向天花板，现在就这样做
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我
And if you too fresh in the building
如果你也在这房间里充满活力
Then take your hand, hold it high to
那就举起你的手，高高举起
The ceiling right now
天花板吧
And say damn I'm killing them, damn I'm killing them
并说，我正征服他们，我正征服他们
I know they feeling me now
我知道他们现在感受到了我