00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eed67dd6ab384fe965d675063ecf23de.mp3
点击复制
サディスティックラブ - 镜音铃 (鏡音リン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Junky
曲：Junky
やんなっちゃう事ばっか
总是遇到让人烦躁的事情
あたしをそっちのけで
把我晾在一边
あんな子とあっちの気
和那种女孩眉来眼去
ホントにもうふざけてるわ
真是受够你的把戏了
半ば強引に押し入って
强行挤进我的生活领域
チョッカイ出して反応みて
试探我的反应取乐
ああやっぱかわいいよ
果然还是这么可爱啊
こんなんに惚れたのね
我竟然会沉迷这种关系
作った愛嬌も
刻意装出的亲切姿态
可愛いと思える程
竟然让人觉得可爱
重症ね分かってるわ
我明白这已病入膏肓
でもホント憎めないの
但就是无法真正厌恶你
君のリアクションを
单纯想注视着
ただ単に眺めたくて
你给出的每个反应
こうやって何回も
像这样一次又一次
イジってしまうんです
忍不住想要捉弄你
あぁ恋ってイヤね
啊爱情真是恼人
あぁ君色に染まってく
啊渐渐被你的色彩浸染
染まってく
浸染全身
あたしがこんなに
明明我如此全心全意
つくしてるのに
付出所有
キライになって
要是你能彻底讨厌我
くれちゃった方が
或许反而会轻松些吧
もう少しは気楽になれるかもね
但这样我就再也看不到
ただ大好きな
最喜爱的这个笑容了啊
この笑顔とか
只能拼命忍耐着
見れないのを
无法见面的煎熬
ガマンするだけだもん
撒娇鬼或是世人说的可爱女孩
甘えんぼとか
那种肤浅的角色
世に言う可愛い子とか
我本质上根本扮演不来
もうそんなの本質上なれないから
所以就用施虐的方式
サディスティックに
不断不断地
もっともっともっと
不断沉溺其中
終わりなんて最初からないわ
这样的关系永远不会终结
あぁあたしに興味なんて
啊你对我根本没有兴趣
あぁない事くらい知ってるわ
这种事我早就心知肚明
でもちょっと待って
但等等这是什么表情
何なのその笑み
收到礼物就感动落泪
プレゼント貰って泣く
难道又是我的错吗
あたしのせい
你差不多也该适可而止吧
いい加減にしてよ
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
このバカバカバカバカバカ
这离谱的误会
とんだ勘違い
不正是你造成的吗
しちゃってたじゃない
明明说好我是施虐者你是受虐者
あたしがSであんたがMで
现在却要否定这个设定
なんていう構造を否定するのね
就算我们之间只是
サディスティックな
施虐的单向关系
一方通行同士でも
今后也请继续保持下去吧
これからも宜しくお願いするわ
我的施虐爱人