00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eee1639c404884a35f62bdf97ddcd5c7.mp3
点击复制가슴아 안돼 - 淑熙 (숙희)
词：강은경
曲：조영수
编曲：조영수
자꾸 이러면 안돼
总是这样的话不行
결국 힘들건 난데
我终究会感到疲惫
나만 또다시 울게 될 거야
只有我会再次哭泣的
늘 그랬었잖아 다 알고 있잖아
不是一直是那样的吗 不是都知道吗
왜 또 가슴아 흔들려
为何内心再次动摇
혼자 바라보다가 혼자 기다리다가
独自凝望着 独自等待着
내 맘 다 해져버릴 지 몰라
也许我的心已经破碎不堪
왜 멈추지 못해 왜 거두지 못해
为何无法停止 为何无法收回
나만 다칠 뿐인데
只有我受伤了
가슴아 그 사람 사랑하지마
心啊 不要爱那个人
가슴아 그 곁에 자꾸 가지마
心啊 不要总是去他身边
봐 이렇게 아플 거면서 사랑한단
看 明明如此痛苦 明明连我爱你
그 말도 한마디 못할 거면서
那句话都无法说出口
눈물아 그 사람 보이지 않게 차라리
眼泪啊 让我看不到那个人
나의 눈을 가려줘
干脆遮住我的眼睛
더 보고 싶어도 더 가고 싶어도
就算更想见 就算更想去
가슴아 안돼
心啊 不行
아픈 끝이 보여도 안되는 걸 알아도
就算看到痛苦的结局 就算明知道不行
내 맘 나조차 어쩔 수 없어
我的心 连我都无能为力
널 잘라낼수록 또 베어낼수록
越是将你剪断 越是将你砍断
점점 커질 뿐인데
只会越来越多
가슴아 그 사람 사랑하지마
心啊 不要爱那个人
가슴아 그 곁에 자꾸 가지마
心啊 不要总是去他身边
봐 이렇게 아플 거면서
看 明明如此痛苦
사랑한단 그 말도 한마디
明明连我爱你那一句话
못할 거면서
都无法说出口
눈물아 그 사람 보이지 않게
眼泪啊 让我看不到那个人
차라리 나의 눈을 가려줘
干脆遮住我的眼睛
더 보고 싶어도 더 가고 싶어도
就算更想见 就算更想去
가슴아 안돼
心啊 不行
다가서기엔 너무 먼 사람
不断靠近却依旧遥远的人
다 잊어내기엔 너무 아픈 그 사람
忘掉一切却依旧痛苦的那个人
사랑아 더 이상 내게 오지마
爱情啊 不要再来我身边
사랑아 날 제발 비켜가 줄래
爱情啊 拜托请避开我
또 내 가슴 울릴 거라면 낫지
如果再让我的心哭泣的话
않을 상처로 못쓰게 만들 거라면
如果用无法痊愈的伤口让我消瘦的话
가슴아 그 사람 지울 수 있게
心啊 让我能抹去那个人
여기서 이제 그만 멈춰줘
在这里 此刻请停止吧
다시는 울지마 사랑에 울지마
不要再哭泣了 不要在爱情中哭泣
가슴아 안돼
心啊 不行