00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eee45c8cba7ac9d593fea671f693ab36.mp3
点击复制
よそもの - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本素生
曲：松本素生
まるでないなら家へ帰るだけ
若是一无所有便径直归家
破けそうな空を見てた二人
两人凝望着即将碎裂的天空
後ろめたさを心のどこかで
在内心某个角落暗自窃喜
楽しんでる恋をしてた二人
享受着这份愧疚的恋情
二人
两人
傷むだけマシと
至少还有疼痛相伴
瘡蓋を剥がした夏
撕开疮痂的夏日
赤い血を舐めたあと
舔舐殷红鲜血后
長いキスをした
长久地亲吻彼此
言葉にできない
无法言喻的心绪
まともじゃいられない
不愿维持正常姿态
ダサい奴らの辞書にはない意味を
庸俗之徒的字典里没有的深意
恋する二人が肩寄せ合えば
相恋的两人若依偎在一起
一もなく二もなく
无需任何多余理由
美しい日々さきっと
定能迎来美好的时光
叶わなかった旅の計画を
忆起未能成行的旅行计划
思い出して窓を見てた二人
两人静静凝望窗外
二人
两人
壊れ落ちてゆくことへの
对逐渐崩坏的事物
憧れ消せないけど
仍怀有无法抹灭的向往
いいかい?このままで
明白吗？就保持这样吧
言葉にしたくない
不想用言语表达
まともでいたくない
不愿保持理性姿态
ダサい奴らの辞書にはない意味を
庸俗之徒的字典里没有的深意
恋する二人が肩寄せ合えば
相恋的两人若依偎在一起
一もなく二もなく
无需任何多余理由
美しい日々さずっと
永远都是美好的时光