DATENIGHT (Feat. 릴러말즈 (Leellamarz)) - 황세현/릴러말즈 (Leellamarz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:황세현/Leellamarz
曲:황세현/Leellamarz/pac odd
编曲:pac odd
틀어줘 sexy
放点性感的音乐吧
R&b music in your room
在你的房间里播放R&B音乐
생각보다 달달해
比想象中还要甜蜜
서투른 과장된 우리의 몸짓은 결국
我们笨拙而夸张的肢体动作最终
더 설레게 만들고
让一切变得更加悸动
따뜻하다 못해 뜨거운 분위기
不仅仅是温暖,而是热烈的氛围
천장을 뚫고 구름을 넘어
穿透天花板,越过云层
저 달에 닿을 때
当触及那月亮时
우린 비로소 사랑이 뭔지 알게 돼
我们终于明白了什么是爱
It's the first time that we made out
这是我们第一次接吻
궁금하기만 했지
只是好奇而已
어른들은 대체 왜
大人们究竟是为什么
혼자만 알던 걸까 해
只有自己知道的呢
It's the first time that we made out
这是我们第一次接吻
낭비할 시간 없어
没有时间可以浪费
제일 빛날 때
在最闪耀的时刻
답답했지 걸친 건 전부 벗어도 돼
即使感到压抑,也可以脱下所有的束缚
우리 대화하는 거에 말은 없어도 돼
在我们对话时,即使没有言语也无妨
있잖아 처음이라서
你知道吗,因为是第一次
만약 긴장이 되는 거라면
如果感到紧张的话
천천히 다가와
慢慢靠近我
다 너가 하고 싶은 대로 해
做你想做的一切
Baby 너의 전공은 acter
宝贝,你的专长是表演
근데 내 위에서 dancing
但在我上方舞动
떨어지는 라인에 뺏겨버린
被那坠落的线条夺走
시선은 my bad
视线是我的错
알고 싶어 우리에 대해서
我想了解关于我们的一切
지금 시간은 2am
现在时间是凌晨2点
우리는 사랑을 makin 밤새
我们整晚都在制造爱
Again and again
一次又一次
다른 거는 말고 you
除了你,其他都不重要
너무 달게는 말고 love
别太甜蜜 就说爱
왜 어른들은 거짓말해
为什么大人们总是说谎
이젠 너 없이 나는 안돼
现在没有你,我无法生存
It's the first time that we made out
这是我们第一次接吻
궁금하기만 했지
只是好奇而已
어른들은 대체 왜
大人们究竟是为什么
혼자만 알던 걸까 해
只有自己知道的呢
It's the first time that we made out
这是我们第一次接吻
낭비할 시간 없어
没有时间可以浪费
제일 빛날 때
在最闪耀的时刻