00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eeea2d2e80e7774a18cc457741a3c81c.mp3
点击复制
KARAOKE - James Arthur
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：George Tizzard/Rick Parkhouse/Niamh Murphy
Composed by：George Tizzard/Rick Parkhouse/Niamh Murphy
Produced by：Steven Solomon
When I look into your eyes
凝望着你的双眸
I see the cracks beneath the waterline
我看到了泪水背后的心碎
There's damage from your former life
你的过去伤痕累累
He clipped your wings but we'll relearn to fly
他折断你的双翼 但我们可以重新学着飞翔
Oh you're still dancing with his demons
你依旧对他念念不忘
You do your best to keep it secret
竭尽全力想把这个秘密埋葬
If I could help you find your freedom
如果我能帮你重获自由
I'll deliver you from evil
我也会帮你摆脱罪恶的过往
Because you're all I ever needed
因为你就是我的唯一所需
I watched the Devil get defeated
我亲眼看着你的心魔溃败
I want your sweet I want your sour want what they'vе never seen
我想感受你的悲喜 想体验别人未曾体会过的美好
I want your drunken karaokе want you singing "Jolene"
我想看你醉醺醺地唱起那首《Jolene》
Then we'll carve our names in the bathroom stall
然后我们会在浴室墙上刻下彼此的姓名
And if it ain't that kinda love then I don't want it at all
如果爱情不是这样 我宁愿不要
I want you dancing on the table want you making a scene
我想看你在桌子上摇摆 想看你瞩目全场
I want you acting like a nightmare while you look like a dream
噩梦般疯狂 天使般夺目
Then you'll pull me close in the bathroom stall
然后你在浴室里揽我入怀
Say if it ain't this kinda love then you don't want it at all
说如果爱情不是这样 你根本就不想要
Still when I look into your eyes
如今再凝望你的双眸
I see the residue of all his lies
我还是能看到支离破碎的谎言
Someone that I don't recognise
你像是变了个人
You look so beautiful with those scars
伤痕累累的你 如此耀眼美丽
You look so beautiful
你如此耀眼美丽
Oh Lord have mercy if I see him
上帝保佑 如果我见到他
Forgive me God I'll be a heathen
失控放纵的话 老天 请原谅我吧
Baby I'm going off the deep end
亲爱的 我就要失去理智了
'Cause when you told me he was screaming
因为当你跟我说他在歇斯底里时
You were crying heavy breathing
你也哭得上气不接下气
I just can't sleep I can't unsee it
我夜不能寐 我无法视而不见
Want you to know you weren't the reason oh
希望你明白 我这样不是因为你
I want your sweet I want your sour want what they've never seen
我想感受你的悲喜 想体验别人未曾体会过的美好
I want your drunken karaoke want you singing "Jolene"
我想看你醉醺醺地唱起那首《Jolene》
Then we'll carve our names in the bathroom stall
然后我们会在浴室墙上刻下彼此的姓名
And if it ain't that kinda love then I don't want it at all
如果爱情不是这样 我宁愿不要
I want you dancing on the table want you making a scene
我想看你在桌子上摇摆 想看你瞩目全场
I want you acting like a nightmare while you look like a dream
噩梦般疯狂 天使般夺目
Then you'll pull me close in the bathroom stall
然后你在浴室里揽我入怀
Say if it ain't this kinda love then you don't want it at all
说如果爱情不是这样 你根本就不想要
Oh
I want your love forevermore
我想与你长相厮守
We'll carve our names in the bathroom stall
我们会在浴室墙上刻下彼此的姓名
Oh
If it ain't if it ain't
如果爱情不是这样
And if it ain't that kinda love then I don't want it at all
如果爱情不是这样 我宁愿不要
Beep beep
嘟嘟
Beep beep
嘟嘟
Please leave a message
请留言
Alright son?
最近还好吗 儿子
Hope you're okay
希望你一切安好
I thought I would leave ya a wee message
我想给你留个言
'Cause I know you're busy
毕竟我清楚你忙得很
I've just listened to your album
我听你的新专辑了
It's brilliant
很惊艳
But thought it was a wee bit said and it's gon' be great
但有点消沉 不过肯定会有个好成绩
Listen just a wee suggestion son
听着 我只有一个小小的建议 儿子
But I think you need one of these songs
我觉得你需要一首
That kicks you right in the ******* c
直击人心的励志歌谣