Bug Bytes - Alien Ant Farm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(《蜘蛛侠》电影插曲)
Too much of nothing these days
近来 虚无已满溢成灾
You often hold me tightly I owe you everything
你常将我紧拥 仿佛我欠你余生所有
You must be going crazy
想必你已濒临疯狂
Opinions staking nicely and I'm still promising
流言堆叠得错落有致 而我仍在徒劳承诺
Of all those precious moments
在那些所谓的珍贵时刻里
We tremble it's just on us we're only to unwind
你我战栗不止 唯有任由灵魂瓦解
Your legs have wrapped around me
你的双腿将我死死缠绕
I'll sing you anything
我愿为你吟唱任何旋律
I would swing from anything
我愿为你悬于万丈深渊
I would give you everything
我愿为你献祭一切所有
To not leave you hanging half remaining
只为不让你在残缺中 悬而未决
I made you feel like nothing
我曾令你深觉自己卑微如尘
It use to make me happy to see you on the floor
看你颓然倒地 曾令我满心欢愉
The steel cage is binding
冰冷钢笼 束缚愈紧
I'm broken down and nervous just still wanting more
我已崩溃焦虑 却仍贪求更多
Eight reasons in me strong hands
我强有力的手中 紧握八个理由
I slipped in shaky fingers like tiny grains of sand
我颤抖的指缝间 掌控如细沙流逝
Your legs still wrapped around me
你的双腿 依然将我死死缠绕
It's quite a web you've spun around her
你为她编织了一张 绝妙的蛛网
And now she's scared and hanging
如今她满心恐惧 悬空挣扎
It's quite a web you've spun around her
你为她编织了一张 绝妙的蛛网
She's in her frozen painting
她被囚禁在 凝固的画作之中
I'll sing you anything
我愿为你吟唱任何旋律
I would swing from anything
我愿为你悬于万丈深渊
I would give you everything
我愿为你献祭一切所有
To not leave you hanging half remaining
只为不让你在残缺中 悬而未决
Feeling strange feeling strange
异样感袭来 恍惚迷离
Not so human not so human
非人异化 渐失本性
I forgot who I am
我已遗忘 真实的自我
Something has changed that your going to find out
某些异变 终将被你察觉
Feeling drained feeling drained
生命枯竭 灵魂干涸
Far from human far from human
远离人性 沦为异类
I forgot who I am
我已遗忘 真实的自我
Something has changed that your going to hate
某些异变 终将令你生厌
All I can say is I'm not quite the same
我只能说 我已不再是那个我
I'll sing you anything
我愿为你吟唱任何旋律
I would swing from anything
我愿为你悬于万丈深渊
I would give you everything
我愿为你献祭一切所有
To not leave you hanging half remaining
只为不让你在残缺中 悬而未决
I'll sing you anything
我愿为你吟唱任何旋律
I would swing from anything
我愿为你悬于万丈深渊
I would give you everything
我愿为你献祭一切所有
To not leave you hanging half remaining
只为不让你在残缺中 悬而未决