After The Storm (Pete Rock Remix) - Kali Uchis/Tyler, The Creator/Bootsy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you ever wonder
你可曾想过
Yeah do you ever wonder
是啊 你是否也曾疑惑
What he
他究竟
Might be going through
独自承受着什么
On his own and
孤身一人
The demons that he's facing alone
与内心恶魔独自抗争
I
而我
Hate that sometimes I can't go home
痛恨有时无处可归
And
而
It ain't just the same on the phone no
电话里的安慰终究不同
But everybody's gotta go on
但每个人都必须继续前行
Don't they
不是吗
Yes we do baby
是的 亲爱的
So if you need a hero
所以如果你需要英雄
If you need a hero
如果你需要英雄
Just look in the mirror
凝视镜中的自己
Just look in the mirror
凝视镜中的自己
No one's gonna save you now
此刻无人能拯救你
So you better save yourself
唯有学会自我救赎
And everybody's hurting
众生皆在伤痛中
Everybody's going through it
众生皆在渡劫难
But you just can't give up now
但此刻绝不能放弃
'Cause you gotta save yourself
因你终将破茧成蝶
Yeah gonna hang on
我会坚持下去
The Sun'll come out
阳光终将到来
Nothing good ever comes easy
好事多磨 来之不易
I know times are rough
我知道时局艰难
But winners don't quit
但胜者永不放弃
So don't you give up
所以请你别认输
The Sun'll come out
阳光终将到来
But we've been struggling endless days
但我们已挣扎了无数个日夜
Someday we'll find the love
终有一天会找到那份爱
'Cause after the storm's
因为风雨过后
When the flowers bloom
便是繁花盛开
Ah
Kali what you mean
卡莉 你懂什么
I take it offensive
我可不爱听这话
Because I'm the hottest flower boy
因为我可是最耀眼的花样男孩
That popped up on the scene scene
突然出现在视野中
Feeling better
感觉好多了
Better than ever
比以往任何时候都好
'Cause your umbrella brella
因为你的庇护伞
Bright
明亮
Bright
明亮
Sun is beaming on me like headlights beaming on bambi
阳光如车灯般照耀着我 像照亮小鹿斑比
Now let's pretend the street is the room
现在让我们把街道想象成房间
And you are a camry
而你是一辆凯美瑞
'Cause your drama candid
因你的戏剧如此真实
The tito to my Randy
如同兰迪的提托
Now let's produce some thrillers
现在让我们创造些刺激
My chocolate wit' yo vanilla uh
我的巧克力配上你的香草
The Sun'll come out
阳光终将到来
Nothing good ever comes easy
好事多磨 来之不易
I know times are rough
我知道时局艰难
But winners don't quit
但胜者永不放弃
So don't you give up
所以请你别认输
The Sun'll come out
阳光终将到来
But we've been struggling endless days
但我们已挣扎了无数个日夜
Someday we'll find the love
终有一天会找到那份爱
'Cause after the storm ohh
暴雨过后终见彩虹
I know it's hard
我知前路艰难
But do you even really try
但你可曾真正奋力一搏
Maybe you could understand
或许你能明白
When all you had to do was ask
当你只需开口求助
And just open your mind
敞开心扉
When everything is passing by
当一切匆匆流逝
And all you had to do was try
而你只需勇敢尝试
Yeah all you had to do was try
是的 你只需勇敢尝试
Try try
尝试 再尝试
Try try try try
尝试 尝试 再尝试
All you had to do was try
你只需勇敢去尝试
Try try try try
尝试 尝试 再尝试
Eh
You makes me
你让我
Ah ah
Ah
No
不
Oh
Yeah
Woh
Ah