00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eefddb2b2c2e0ee0b5dee0d310abeb2b.mp3
点击复制One story (Remix) - KEN THE 390/May J. (メイ・ジェイ)/AILI (あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：AILI,KEN THE 390
曲：AILI,KEN THE 390
It's been a long time
已经过去很长时间了
優しく頬撫でる
温柔轻抚脸颊的风
風を感じこの街を出る
感受着它 离开这座城
上げるスピード
逐渐加速的车速
脈打つ心臓
脉搏跃动的心脏
また一つシャツを脱いで
再次脱下衬衫一件
Goes on
继续前行
浴びるサンシャイン
沐浴灿烂阳光
照らすデイライト
照耀白昼的光芒
途切れることなく流れる時間は
不间断流动的时间
まるで繰り返す
仿佛循环往复
でかい波の様に
如同滔天巨浪
俺を飲み込みまたすすんでく
将我吞没又继续推进
信じるこの道の先は
坚信前方的道路
何があるのかもわっからなくて
纵使不知会有何等待
うまくいくことばっかじゃなくて
并非总是顺风顺水
でも投げ出すほど馬鹿じゃなくて
但也不至于愚昧放弃
いつか俺にもエンドクレジット
终有一天我的片尾字幕
流れるとしてもそれまでじっと
即使开始滚动也要静候
出来ずきっと
绝不停步
あの夢の尻尾
为了抓住
掴むため
那个梦的尾巴
この街並を疾走
疾驰在这街巷中
たった一つの物語の中で
在这唯一的故事中
いくつもの出会いと別れを重ね
历经无数相遇与离别
I remember special time
铭记那些珍贵时光
Give it to us so freely
慷慨馈赠于我们
One life is one story
一生即是一段传奇
My life your life
我的人生 你的人生
なつかしい匂いが
怀念的气息
記憶呼びさます
唤醒沉睡的记忆
いまも変わらぬ声で目を覚ます
至今未变的声音将我唤醒
無くしたはずのものの数だけ
失去之物的数量
身軽になって前に
化作轻盈的身躯
行けるはず
定能前行
未だ見えないゴールに少しずつ
向着尚未得见的终点
近づいた時雨が一しずく
逐渐靠近时若有一滴雨
落ちたとしても
悄然落下
それが無ければ
若没有它
虹も出ないとなぜか
彩虹便不会出现
ふと気付く
忽然领悟
作っちゃ壊し作っちゃ壊す
创造又破坏 创造又破坏
その先に見えた光景は
最终映入眼帘的风景
どこまでもブルーな透明感
是蔓延至天际的湛蓝通透
それはエンドレスな挑戦さ
那便是无尽的挑战啊
例えば空に星が流れても
即便夜空有流星划过
うつむいてたら気づきゃしないさ
低头的人也绝不会察觉
きっと明日はなんて
对明天的期待
期待感
始终怀抱于心
胸に抱きまた靴磨いてく
再次擦亮鞋履前行
たった一つの物語の中で
在这唯一的故事中
いくつもの出会いと別れを重ね
历经无数相遇与离别
I remember special time
铭记那些珍贵时光
Give it to us so freely
慷慨馈赠于我们
One life is one story
一生即是一段传奇
My life your life
我的人生 你的人生
歩いているから
因为还在前行
真っ直ぐ前向いて
所以挺直身姿向前
かけがえないもの見つけたよ
找到了无可替代之物
そっと見守っていて
默默守护它吧
One time one peace
一次机会 一份和平
One life one love
一生一世 一份爱
そう一つのストーリー
对 这就是唯一的故事
続くこの通り
沿着这条路继续下去
Lalala
一度出会えたならこの先の
若曾相遇一次
道は違えど
即便前路分岔
また出会えるはず
定会再次相逢
Lalala
そうさこれは終わりではないから
没错 这并非结局
さよならじゃなく
不说永别
またねで進み出す
以“再会”继续前行
たった一つの物語の中で
在这唯一的故事中
いくつもの出会いと別れを重ね
历经无数相遇与离别
I remember special time
铭记那些珍贵时光
Give it to us so freely
慷慨馈赠于我们
One life is one story
一生即是一段传奇
たった一つの物語の中で
在这唯一的故事中
いくつもの出会いと別れを重ね
历经无数相遇与离别
I remember special time
铭记那些珍贵时光
Give it to us so freely
慷慨馈赠于我们
One life is one story
一生即是一段传奇