Survivors (live from Jedediah Smith Redwood State Park, OR) - Passenger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Michael Rosenberg
Composer:Michael Rosenberg
Oh life
哦,生活
Is just a game
只是一场游戏
No one ever tells you how to play
却无人教你如何玩
Different people
不同的人
Go different ways
走向不同的路
Some of them will leave you but
有些人会离开你
Some of them will stay
但有些人会留下
Well our hearts keep drumming
我们的心仍在跳动
And the years keep coming
岁月不断流逝
Quicker than they've ever been
比以往任何时候都快
You're sick of the same thing
你厌倦了重复
But it's quicker than changing
但改变却更迅速
It's too late to begin
现在开始已太迟
Well everybody's running but
每个人都在奔跑
You don't know where
却不知去向何方
Time is running thin
时间所剩无几
Everybody's looking for somebody to love
每个人都在寻找那个值得去爱的人
But we're scared to let them in
但我们害怕让他们走进内心
And I say oh oh oh
我轻声叹息 哦 哦 哦
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
I say oh oh oh
我轻声叹息 哦 哦 哦
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
Am I on my own
我是否独自一人
Oh love
哦,爱
Well it comes and goes
它来去无常
But no one never tells you how
但从未有人告诉你如何
To learn to let go
学会放手
Different people
不同的人
They walk different roads
走不同的路
Some of them will hurt you but
有些人会伤害你,但
Some of them won't
有些人不会
Well the bridge is burning
桥在燃烧
And the wheel keeps turning
车轮依旧转动
Quicker than it did before
比以往更快
Your heart says yes
你的心说愿意
Your head says no
你的头脑说不
And you're never really sure
而你从未真正确定
Well everybody's running
每个人都在奔跑
But you don't know why
却不知为何而跑
Time is running short
时间所剩无几
Everybody's looking for a place to hide
每个人都在寻找藏身之处
So there's no one left at all
最终空无一人
And I say oh oh oh
我轻声叹息 哦 哦 哦
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
I say oh oh oh
我轻声叹息 哦 哦 哦
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
Am I here alone
我是否独自一人
Oh oh oh
Oh oh
Am I here alone
我是否独自一人
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
And oh
哦
Oh oh
Are there any survivors
是否还有幸存者
Am I here alone
我是否独自一人
Am I I am alone
我是否孤身一人