Neverland (Lockdown Sessions) - Inigo Pascual/Bernard Harvey/Felisha King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Inigo Pascual/Bernard Harvey/Felisha King
How do I live without you babe
没有你我要如何活下去 亲爱的
Can we even clean this mess we made
我们能否收拾这残局
Russian roulette's our favorite game
俄罗斯轮盘是我们最爱的游戏
Two hands on a grenade
双手紧握着手榴弹
Countin' down to our fate
倒数着我们的命运
What can I do when the sun is brighter
当阳光更灿烂时我能做什么
When we're closer
当我们更靠近时
Feels like hell each time it's over
每次结束都如坠地狱
But it's a familiar shoulder to lean on
却仍贪恋这熟悉的依靠
It's bittersweet but need to taste it
苦涩却甘之如饴
Knowin' that this love ain't what I need
明知这份爱并非所需
But I'm safe here in my dreams
但梦中方得安宁
It ain't for nobody but us to understand
这缱绻只你我心知
Playing with fire pain and sin
纵火焚身 痛亦沉沦
And I wanna do it all again
仍愿再度沉溺
I wanna stay here in Neverland
我愿永驻梦幻岛
How do I live when you're my drug
你如毒药般让我如何独活
My addiction and my cure
既是沉沦 亦是解药
Can we live right here in this trance
能否永远沉醉在这迷幻梦境
I wanna stay here in Neverland
我愿永驻梦幻岛
Neverland
梦幻岛啊
Impossible to turn dust into gold
尘埃终究难成金
Our hearts are goin' colder
我们的心渐趋冰冷
But your body's here to keep me warm
但你的体温仍能温暖我
We could never make new of what is faded
我们无法重燃已逝的焰火
I'm waiting for the storm to clear
我静候暴雨停歇
Until then I'ma stay right here
在此之前我会守在此处
The sun is brighter
阳光更耀眼
When we're closer
当我们更靠近时
Feels like hell each time it's over
每次结束都如坠地狱
But it's a familiar shoulder to lean on
却仍贪恋这熟悉的依靠
It's bittersweet but need to taste it
苦涩却甘之如饴
Knowin' that this love ain't what I need
明知这份爱并非所需
But I'm safe here in my dreams
但梦中方得安宁
It ain't for nobody but us to understand
这缱绻只你我心知
Playing with fire pain and sin
纵火焚身 痛亦沉沦
I wanna do it all again
我愿再度重蹈覆辙
I wanna stay here in Neverland
我愿永驻梦幻岛
How do I live when you're my drug
你如毒药般让我如何独活
My addiction and my cure
既是沉沦 亦是解药
Can we live right here in this trance
能否永远沉醉在这迷幻梦境
I wanna stay here in Neverland
我愿永驻梦幻岛
Should've stopped the day we felt it
早该在心动初现时喊停
In too deep now I can't help it
如今深陷其中身不由己
Feelings got me acting selfish
私心作祟让我变得任性
I wanna stay right here in Neverland
我只想永远停留在这梦幻岛里
I wonder when my eyes will open
不知何时才能清醒
Didn't go through the door to close it
未曾想过要关上那扇门
Ain't nobody's business to understand
无人能懂其中缘由
Can't we stay right here in Neverland
我们能否永远留在梦幻岛
In Neverland oh
在这梦幻岛啊
Oh oh oh