00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef0ff8daa679777aa77dd979150da668.mp3
点击复制
Honey Bad - Robert Cray/Hi Rhythm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't cook my breakfast
不会为我做早餐
She can't sweeten my tea
也泡不出一杯甜茶
But all she's got to do now
但她只需做一件事
Is play house with me
陪我玩过家家
'Cause I can cook my own eggs and ham
我能自己煎蛋煮火腿
Gets my supper from a can
罐头也能当晚餐
'Cause honey's bad
这姑娘可真坏
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
I said she's bad
我说她真的够坏
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
When my day is done
当一天结束之时
I wanna have a little fun
我想要找点乐子
Oh I call my honey baby
噢 我给我的宝贝打电话
On the cellphone
用手机拨通她的号码
'Cause she knows how to ring my bell
她总能撩动我的心弦
She does things I dare not tell
那些秘事我不敢明言
'Cause honey's bad
这姑娘可真坏
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
I said she's bad
我说她真的够坏
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
She does everything she possibly can
她竭尽所能付出一切
To try to please me and make everything alright
只为取悦我 让一切变得美好
That's why I love the crazy name
这就是我爱这疯狂称呼的原因
I like to see the pretty smile
我喜欢看那甜美笑容
On a pretty little face oh yeah yeah
浮现在可爱脸庞 哦耶耶
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
She got a credit card yes
她确实有张信用卡
All she's got to do is charge
她只需轻轻刷卡消费
She may take it back now yeah
或许现在该收敛些了吧
'Cause she living too large
因她生活太过奢侈
But oh when she crawls those long legs
但当那双长腿款款而来
I forget about what I said
我便忘记所有责备
Honey bad
甜心小坏蛋
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
I said she's bad
我说她真的够坏
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
I said she's bad
我说她真的够坏
She can't cook my breakfast
她不会做早餐
She burns the bread
面包都烤焦
And when she's cooking my eggs now
当她煎蛋的时候
Ooh it makes me scratch my head
让我挠头又傻笑
Oh I don't wanna see her pretty hands
我不愿看她纤纤玉手受伤
And no greasy possum pants
也不要油腻的负鼠皮裤装
'Cause honey bad
亲爱的坏得坦荡
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
Said she's bad
都说她坏得猖狂
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
I said she's bad
我说她真的够坏
Bad
坏
So bad you ought a see her
坏得让你想亲眼看看
I do everything now to please her
我愿做一切只为讨她欢心
Honey bad
甜心小坏蛋
Oh she's bad
噢 她坏得可爱
My honey's bad
我的甜心坏得可爱
Bad bad bad bad bad
坏得让人着迷 坏得让人心动
Bad
坏